Paroles et traduction Gossos - Alguna Cosa
O-oh,
oh,
o-oh,
oh,
o-oh,
oh
O-oh,
oh,
o-oh,
oh,
o-oh,
oh
O-oh,
oh,
o-oh,
oh,
o-oh,
oh
O-oh,
oh,
o-oh,
oh,
o-oh,
oh
T'haura
passat
algun
cop
Tu
as
dû
le
ressentir
quelques
fois
Si
has
tocat
mai
el
fons
Si
tu
as
jamais
touché
le
fond
Quan
no
queda
energia
per
fer
un
últim
esfoç,
Quand
il
ne
reste
plus
d'énergie
pour
faire
un
dernier
effort,
A
mi
quan
estic
a
punt
de
cedir.
Moi,
quand
je
suis
sur
le
point
de
céder.
Alguna
cosa
em
diu
que
segueixi
Quelque
chose
me
dit
de
continuer
I
em
demana
que
no
em
rendeixi.
Et
me
demande
de
ne
pas
abandonner.
Alguna
cosa
em
diu
que
no
dubti
de
mi.
Quelque
chose
me
dit
de
ne
pas
douter
de
moi.
O-oh,
oh,
o-oh,
oh,
o-oh,
oh
O-oh,
oh,
o-oh,
oh,
o-oh,
oh
Sento
caure
els
segons
Je
sens
les
secondes
tomber
Com
gotes
dins
d'un
pot.
Comme
des
gouttes
dans
un
pot.
Està
plovent
tinta
xina
i
cau
sobre
el
meu
cos.
Il
pleut
de
l'encre
de
Chine
et
tombe
sur
mon
corps.
Busco
alguna
cosa
que
em
tregui
d'aquest
pou.
Je
cherche
quelque
chose
qui
me
sorte
de
ce
puits.
Trobo
la
teva
mirada.
Je
trouve
ton
regard.
Alguna
cosa
em
diu
que
segueixi
Quelque
chose
me
dit
de
continuer
I
em
demana
que
no
em
rendeixi.
Et
me
demande
de
ne
pas
abandonner.
Alguna
cosa
em
diu
que
no
dubti
de
mi.
Quelque
chose
me
dit
de
ne
pas
douter
de
moi.
O-oh,
oh,
o-oh,
oh,
o-oh,
oh
O-oh,
oh,
o-oh,
oh,
o-oh,
oh
Potser
ha
arribat
el
moment
Peut-être
que
le
moment
est
venu
De
triar
entre
tibar
o
empènyer.
De
choisir
entre
tirer
ou
pousser.
Potser
si
m'hi
fixo
be
Peut-être
que
si
je
regarde
bien
No
estic
tant
malament
Je
ne
suis
pas
si
mal
Alguna
cosa
em
diu
que
segueixi
Quelque
chose
me
dit
de
continuer
I
em
demana
que
no
em
rendeixi.
Et
me
demande
de
ne
pas
abandonner.
Alguna
cosa
em
diu
que
no
dubti
de
mi.
Quelque
chose
me
dit
de
ne
pas
douter
de
moi.
Alguna
cosa
em
diu
que
segueixi
Quelque
chose
me
dit
de
continuer
I
em
demana
que
no
em
rendeixi.
Et
me
demande
de
ne
pas
abandonner.
Alguna
cosa
em
diu
que
no
dubti
de
mi.
Quelque
chose
me
dit
de
ne
pas
douter
de
moi.
O-oh,
oh,
o-oh,
oh,
o-oh,
oh
O-oh,
oh,
o-oh,
oh,
o-oh,
oh
O-oh,
oh,
o-oh,
oh,
o-oh,
oh
O-oh,
oh,
o-oh,
oh,
o-oh,
oh
Évaluez la traduction
1
No es Nou
2 A Cada Pas
3 Alguna Cosa
4 Lliure Com L'aire
5 Com ha de Ser
6 On Poder Anar
7 Tu I jo Sols
8 Res es per Sempre
9 Superheroi
10 Mentre Dormies
11 Filosofant
12 Si Estas Amb mi
13 Solstici
14 Vine Amb mi
2 A Cada Pas
3 Alguna Cosa
4 Lliure Com L'aire
5 Com ha de Ser
6 On Poder Anar
7 Tu I jo Sols
8 Res es per Sempre
9 Superheroi
10 Mentre Dormies
11 Filosofant
12 Si Estas Amb mi
13 Solstici
14 Vine Amb mi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.