Paroles et traduction Gossos - Caminant Despert
Avui
no
calen
les
paraules
Today
words
are
not
needed
He
sentit
amb
força
el
meu
nom
I've
heard
my
name
with
force
Avui
no
cal
que
surtin
les
estrelles
Today
the
stars
don't
need
to
come
out
S'ha
fet
la
llum
dintre
la
foscor
Light
has
dawned
in
the
darkness
Avui
no
calen
les
promeses
Today
promises
are
not
needed
No
em
fan
més
que
nosa
al
meu
cos
They
only
hinder
me
I
avui
no
calen
les
monedes
And
today
money
is
not
needed
La
sort,
avui,
juga
al
meu
favor
Luck
is
playing
in
my
favor
today
I
observo
el
nou
onatge
And
I
watch
the
new
wave
En
un
etern
viatge
On
an
eternal
journey
I
sé
que
el
sol
sortirà
demà
And
I
know
that
the
sun
will
rise
tomorrow
Aprenc
a
caminar
despert
I'm
learning
to
walk
with
awareness
Aprenc
a
caminar
despert
I'm
learning
to
walk
with
awareness
Aprenc
a
caminar
despert
I'm
learning
to
walk
with
awareness
Tot
i
que
massa
sovint
no
entenc
res
Even
though
I
often
don't
understand
a
thing
Sento
en
l'aire
un
nou
paisatge
de
noves
dimensions
I
feel
in
the
air
a
new
landscape
of
new
dimensions
Com
si
tot
hagués
canviat
As
if
everything
had
changed
Per
primer
cop
no
em
sento
sol
For
the
first
time
I
don't
feel
alone
Per
primer
cop
no
em
sento
sol
For
the
first
time
I
don't
feel
alone
I
compto
el
temps
que
queda
And
I
count
the
time
that's
left
Ni
una
passa
enrere
Not
one
step
backward
Emprenc
un
nou
camí
per
davant
I'm
setting
out
on
a
new
path
ahead
I
observo
el
nou
onatge
And
I
watch
the
new
wave
En
un
etern
viatge
On
an
eternal
journey
I
sé
que
el
sol
sortirà
demà
And
I
know
that
the
sun
will
rise
tomorrow
Aprenc
a
caminar
despert
I'm
learning
to
walk
with
awareness
Tot
i
que
massa
sovint
no
entenc
res
Even
though
I
often
don't
understand
a
thing
Aprenc
a
caminar
despert
(Avui
estem
aquí
per
compartir)
I'm
learning
to
walk
with
awareness
(Today
we're
here
to
share)
Aprenc
a
caminar
despert
(I
fer
que
tot
sigui
més
fàcil)
I'm
learning
to
walk
with
awareness
(And
make
everything
easier)
Aprenc
a
caminar
despert
(Despertant
de
la
profunda
nit,
ah!)
I'm
learning
to
walk
with
awareness
(Awakening
from
the
deep
night,
ah!)
Tot
i
que
massa
sovint
no
entenc
res
Even
though
I
often
don't
understand
a
thing
Aprenc
a
caminar
despert
(Surt
el
sol
i
tu
ets
amb
mi)
I'm
learning
to
walk
with
awareness
(The
sun
rises
and
you're
with
me)
Aprenc
a
caminar
despert
(Descobrint
un
perfecte
paisatge,
sí)
I'm
learning
to
walk
with
awareness
(Discovering
a
perfect
landscape,
yes)
Aprenc
a
caminar
despert
(Per
tu
i
per
mi)
I'm
learning
to
walk
with
awareness
(For
you
and
me)
Tot
i
que
massa
sovint
no
entenc
res
Even
though
I
often
don't
understand
a
thing
Évaluez la traduction
1
Día 1
2 Un Nou Paisatge
3 Plou al Carrer
4 Pla Perfecte
5 És Fàcil
6 Sol de Febrer
7 Buscant Espais
8 Ja no M'escoltes
9 Com Serà
10 Ploren Somnis
11 A L'ombra D'un Cel Brillant
12 Caminant Despert
13 Fràgils
14 Un Día Més
2 Un Nou Paisatge
3 Plou al Carrer
4 Pla Perfecte
5 És Fàcil
6 Sol de Febrer
7 Buscant Espais
8 Ja no M'escoltes
9 Com Serà
10 Ploren Somnis
11 A L'ombra D'un Cel Brillant
12 Caminant Despert
13 Fràgils
14 Un Día Més
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.