Paroles et traduction Gossos - Deixa't Portar
Deixa't Portar
Позволь себя увлечь
Mira't,
has
enterrat
el
que
havies
somiat
Посмотри
на
себя,
ты
похоронила
то,
о
чём
мечтала
Tots
aquests
anys
Все
эти
годы
No
saps
perquè
ara
dubtes
si
tot
era
Ты
не
знаешь,
почему
сейчас
сомневаешься,
было
ли
всё
Tot
era
tan
clar
Всё
было
так
ясно
I
tu
no
ho
has
vist
А
ты
не
видела
Fins
que
t'has
despertat
Пока
не
проснулась
Dubtant
si
arribaràs
Сомневаясь,
доберёшься
ли
On
tothom
t'imaginava
Туда,
где
тебя
все
представляли
Deixa't
portar
Позволь
себя
увлечь
Anem
endevant
Идём
вперёд
No
pararem
Мы
не
остановимся
No
afluixem
fins
que
ens
fallin
les
forces
Не
сдадимся,
пока
не
покинут
силы
Podem
triar
aquesta
nit
Мы
можем
выбрать
эту
ночь
El
guió
que
t'havies
après
Сценарий,
который
ты
выучила
Ara
no
et
serveix
Теперь
тебе
не
подходит
Per
entendre
el
que
portes
a
dins
Чтобы
понять,
что
у
тебя
внутри
Però
avui
et
vols
mullar
Но
сегодня
ты
хочешь
промокнуть
Sentir
que
encara
ets
viu
Почувствовать,
что
ты
ещё
жива
Deixa't
portar
Позволь
себя
увлечь
Anem
endevant
Идём
вперёд
No
pararem
Мы
не
остановимся
No
afluixem
fins
que
ens
fallin
les
forces
Не
сдадимся,
пока
не
покинут
силы
Podem
triar
aquesta
nit
Мы
можем
выбрать
эту
ночь
Deixa'm
venir
Позволь
мне
прийти
Vull
fer
aquest
camí
Я
хочу
пройти
этот
путь
No
tinc
por
i
ens
riurem
Мне
не
страшно,
и
мы
будем
смеяться
Dels
murs
que
cauran
Над
стенами,
которые
падут
Que
ens
faran
més
forts
l'endemà
Которые
сделают
нас
сильнее
завтра
L'aire
t'ha
obert
els
ulls
Ветер
открыл
тебе
глаза
Has
trobat
el
sentit
Ты
нашла
смысл
D'allò
que
era
tant
fosc
Того,
что
было
таким
тёмным
Perquè
ningú
et
guiarà
Потому
что
никто
не
будет
тебя
вести
Només,
tu
pots
fer
Только
ты
можешь
сделать
Tu
has
de
fer
aquest
pas
Ты
должна
сделать
этот
шаг
Trobarem
un
lloc
on
anar
Мы
найдём,
куда
пойти
Vine,
que
es
fa
tard
Пойдём,
уже
поздно
Potser
pots
obrir
els
braços
per
mi
Может
быть,
ты
можешь
открыть
для
меня
свои
объятия
Però
avui
et
vols
mullar
Но
сегодня
ты
хочешь
промокнуть
Sentir
que
encara
ets
viu
Почувствовать,
что
ты
ещё
жива
Deixa't
portar
Позволь
себя
увлечь
Anem
endevant
Идём
вперёд
No
pararem
Мы
не
остановимся
No
afluixem
fins
que
ens
fallin
les
forces
Не
сдадимся,
пока
не
покинут
силы
Podem
triar
aquesta
nit
Мы
можем
выбрать
эту
ночь
Deixa'm
venir
Позволь
мне
прийти
Vull
fer
aquest
camí
Я
хочу
пройти
этот
путь
No
tinc
por
i
ens
riurem
Мне
не
страшно,
и
мы
будем
смеяться
Dels
murs
que
cauran
Над
стенами,
которые
падут
Que
ens
faran
més
forts
l'endemà
Которые
сделают
нас
сильнее
завтра
Deixa't
portar
Позволь
себя
увлечь
Anem
endevant
Идём
вперёд
No
pararem
Мы
не
остановимся
No
afluixem
fins
que
ens
fallin
les
forces
Не
сдадимся,
пока
не
покинут
силы
Podem
triar
aquesta
nit
Мы
можем
выбрать
эту
ночь
Deixa'm
venir
Позволь
мне
прийти
Vull
fer
aquest
camí
Я
хочу
пройти
этот
путь
No
tinc
por
i
ens
riurem
Мне
не
страшно,
и
мы
будем
смеяться
Dels
murs
que
cauran
Над
стенами,
которые
падут
Dels
murs
que
cauran
Над
стенами,
которые
падут
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Jose Munoz Garcia, Ignacio Tarres Garcia, Oriol Farre Llort, Roger Farre Llort, Santiago Serratosa Lopez
Album
Oxigen
date de sortie
15-04-2007
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.