Paroles et traduction Gossos - Metamorfosi

Metamorfosi

Ja vaig solet pel món,
No em pots trepitjar.
Sóc capaç de tot,
Ningú no em pot fer mal.
Miro d allunyar-me prou
Ja ho he aconseguit,
I dubto que amb els teus sermons
Canviï el meu destí.

Faré que avui els meus sentits m oblidin
Ja no tinc por,
Vull anar molt més enllà.

Faré que avui els meus sentits m oblidin
Ja no n hi ha prou,
En saber que està passant.

Camino, corro veig al món inquiet
Va cap a tu.
Resolc la vida, tu no ets
Tu no ets ningú.
Veig la llum camino més,
M he vist mort.
Ja no veure mai més ningú.

Faré que avui els meus sentits m oblidin
Ja no tinc por,
Vull anar molt més enllà.

Faré que avui els meus sentits m oblidin
Ja no n hi ha prou,
En saber que està passant
Faré que avui els meus sentits m oblidin
Ja no n hi ha prou,
En saber que està passant

Metamorphosis

Now, I wander the world alone,
You can't step on me.
I'm capable of anything,
No one can hurt me.
I try to distance myself enough,
I've already achieved it,
And I doubt that with your sermons
You'll change my destiny.

I'll make my senses forget you today
I'm not afraid anymore,
I want to go much further.

I'll make my senses forget you today
It's no longer enough,
To know that it's happening.

I walk, I run, I see the restless world,
It's coming to you.
I solve life, you're not,
You're no one.
I see the light, I walk more,
I've seen myself dead.
I'll never see anyone again.

I'll make my senses forget you today
I'm not afraid anymore,
I want to go much further.

I'll make my senses forget you today
It's no longer enough,
To know that it's happening
I'll make my senses forget you today
It's no longer enough,
To know that it's happening