Paroles et traduction Gossos - Plou al Carrer
Plou
al
carrer
i
pel
passadís
It's
raining
in
the
street
and
in
the
hallway
Una
cançó
viatja
fins
al
seu
llit
A
song
travels
to
your
bed
Es
posa
dret,
s
ha
decidit
You
stand
up,
you've
made
up
your
mind
Però
per
seguir
necessita
un
perquè
But
to
continue
you
need
a
reason
why
Ha
de
aprendre
a
seguir
quan
s
han
acabat
You
have
to
learn
to
continue
when
they're
over
Les
petjades
que
l
han
dut
fins
aquí
The
footprints
that
have
brought
you
here
Fart
de
sentir
què
és
el
que
ha
de
dir
Tired
of
hearing
what
you
should
say
Fart
d
esperar
a
que
arribi
demà
Tired
of
waiting
for
tomorrow
to
come
Ja
no
té
por
de
decidir
You're
no
longer
afraid
to
decide
Ja
pot
triar,
ara
tot
ha
canviat
You
can
now
choose,
now
everything
has
changed
No
pensa
mirar
enrere
You
don't
plan
to
look
back
Ja
només
té
el
que
té
al
seu
davant
You
only
have
what's
in
front
of
you
I
quan
es
fa
de
nit
And
when
it
gets
dark
Surten
les
fades
i
el
treuen
del
llit
The
fairies
come
out
and
pull
you
out
of
bed
I
junts
fan
un
camí
And
together
they
make
a
path
Seguint
l
estela
dels
que
el
van
obrir
Following
the
wake
of
those
who
opened
it
I
elles
el
coronen
And
they
crown
you
I
el
fan
rei
fins
que
arriba
el
matí
And
they
make
you
king
until
morning
comes
Évaluez la traduction
1
Día 1
2 Un Nou Paisatge
3 Plou al Carrer
4 Pla Perfecte
5 És Fàcil
6 Sol de Febrer
7 Buscant Espais
8 Ja no M'escoltes
9 Com Serà
10 Ploren Somnis
11 A L'ombra D'un Cel Brillant
12 Caminant Despert
13 Fràgils
14 Un Día Més
2 Un Nou Paisatge
3 Plou al Carrer
4 Pla Perfecte
5 És Fàcil
6 Sol de Febrer
7 Buscant Espais
8 Ja no M'escoltes
9 Com Serà
10 Ploren Somnis
11 A L'ombra D'un Cel Brillant
12 Caminant Despert
13 Fràgils
14 Un Día Més
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.