Ромео и Джульетта - Gosti Iz Budushchego traduction en anglais

Ромео и Джульетта

Красиво до чего же
Всё, как у нас, похоже
Всё слишком честно, так мало места
Так много грусти, так много мести
Я как Ромео
Ты как Джульетта
Нас ненавидят
Люди за это
Выше неба, больше моря
Это счастье, это горе
Выше неба, больше моря
Это счастье, это горе
Весёлые картинки
Не люди — паутинки
Если бы раньше — меньше бы фальши
Если б не стужа — жили бы лужи
И в кинозале нитями света
Я снова Ромео
Ты снова Джульетта (снова Джульетта)
Снова Джульетта (снова Джульетта)
Выше неба, больше моря
Это счастье, это горе
Выше неба, больше моря
Это счастье, это горе
Выше неба, больше моря
Это счастье, это горе
Выше неба, больше моря
Это счастье, это горе
Аллё!

Romeo and Juliet

It's so beautiful
Everything is just like us, it seems
Everything is too honest, there is so little space
So much sadness, so much revenge
I am like Romeo
You are like Juliet
They hate us
People for this
Higher than the sky, bigger than the sea
This is happiness, this is grief
Higher than the sky, bigger than the sea
This is happiness, this is grief
Funny pictures
Not people — cobwebs
If it were earlier — there would be less falsehood
If it weren't for the frost — there would be puddles
And in the cinema hall with threads of light
I am Romeo again
You are Juliet again (you are Juliet again)
You are Juliet again (you are Juliet again)
Higher than the sky, bigger than the sea
This is happiness, this is grief
Higher than the sky, bigger than the sea
This is happiness, this is grief
Higher than the sky, bigger than the sea
This is happiness, this is grief
Higher than the sky, bigger than the sea
This is happiness, this is grief
Hello!