Paroles et traduction Gotan Project - Mil Millones / Queremos Paz (Live)
Nos
sale
del
diario
la
herida
Из
дневника
вырывается
рана.
Del
que
carga
la
cruz
en
vida
От
того,
кто
несет
крест
в
жизни,
Mil
millones
y
dale
que
va
Миллиард
и
дай
ему,
что
будет
Sin
morfar,
ahora
es
el
problema
Без
морфара,
теперь
проблема
Callarse
va
a
ser
el
dilema
Молчание
будет
дилеммой
Hasta
cuando
vamos
a
esperar
Даже
когда
мы
будем
ждать.
Nació,
miró,
voló
Родился,
смотрел,
летал.
Que
maldad
insolente
nos
lleva
Какое
наглое
зло
ведет
нас
A
enfrentar
esta
ultima
prueba
Чтобы
противостоять
этому
последнему
испытанию
Yo
no
puedo
dejar
de
soñar
Я
не
могу
перестать
мечтать.
Nació,
miró,
voló
Родился,
смотрел,
летал.
Queremos
paz
Мы
хотим
мира.
Queremos
construir
una
vida
mejor
para
nuestro
pueblo
Мы
хотим
построить
лучшую
жизнь
для
нашего
народа
Y
por
eso,
eludimos
al
maximo
caer
en
las
provocaciones
И
поэтому
мы
уклоняемся
от
максимума,
чтобы
впасть
в
провокации
Maquinadas
por
los
yanquis,
- Спросил
янки.,
Pero
conocemos
la
mentalidad
de
sus
gobernantes;
Но
мы
знаем
менталитет
их
правителей;
Quieren
hacernos
pagar
muy
caro
el
precio
de
esa
paz.
Они
хотят
заставить
нас
заплатить
очень
дорогую
цену
за
этот
мир.
Nosotros
contestamos
que
ese
precio
Мы
отвечаем,
что
эта
цена
No
puede
llegar
más
allá
de
las
fronteras
Он
не
может
выйти
за
пределы
границ.
De
la
dignidad"
Достоинства"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): christoph h. müller, philippe cohen solal, eduardo makaroff
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.