Paroles et traduction Gotan Project - Sola

Sola

Hoy
Un cielo azul
Iluminó
La carretera
Viento
De ilusión
Que acarició
Mi vida entera
Puede ser que aún me quiera
Sola con mi soledad
Caigo que es mucho mejor
Escribir y meditar
Que cargar la cruz del desconsuelo
Para matar el dolor
Tuve, una vez, que aceptar
Nadie es del mismo color
Nadie puede penetrar mis sueños
Vos
Mostraste al fin
Tu risa cruel
Y tu mentira
Yo
Yo te quise igual
Te perdoné
Cambié la mira
Y entonces comprendí
Sola con mi soledad
Caigo que es mucho mejor
Escribir y meditar
Que cargar la cruz del desconsuelo
Para matar el dolor
Tuve una vez que aceptar
Nadie es del mismo color
Nadie puede penetrar mis sueños

Одна

Сегодня
Голубое небо
Осветило
Дорогу
Ветер
Надежды
Ласкал
Всю мою жизнь
Может быть, ты меня ещё любишь
Одна со своим одиночеством
Понимаю, что гораздо лучше
Писать и размышлять
Чем нести крест отчаяния
Чтобы убить боль
Мне однажды пришлось принять
Что никто не одинаков
Никто не может проникнуть в мои сны
Ты
Показал наконец
Свой жестокий смех
И свою ложь
Я
Я любила тебя всё равно
Я простила тебя
Сменила цель
И тогда я поняла
Одна со своим одиночеством
Понимаю, что гораздо лучше
Писать и размышлять
Чем нести крест отчаяния
Чтобы убить боль
Мне однажды пришлось принять
Что никто не одинаков
Никто не может проникнуть в мои сны