Gotay "El Autentiko" - La Noche Es Tuya - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Gotay "El Autentiko" - La Noche Es Tuya




La Noche Es Tuya
The Night Is Yours
Gotay el autentiko,
Gotay the authentic,
Hoy todo lo que hagamos que salga sin planear,
Today everything we do that comes out unplanned,
Porque quiero que pase lo que vaya a pasar,
Because I want whatever is going to happen to happen,
Hoy la noche se hizo para los dos,
Tonight was made for both of us,
No digas que no,
Don't say no,
Que no.
That no.
La noche es tuya déjala que fluya,
The night is yours let it flow,
Todo con calma sin prisa se da,
Everything calmly without haste is given,
Si metes presión con otro se va,
If you put pressure on someone else he goes,
La noche es tuya déjala que fluya,
The night is yours let it flow,
Todo con calma sin prisa se da,
Everything calmly without haste is given,
Si metes presión con otro se va.
If you put pressure on someone else, he leaves.
Guarda las pacas que no ta' pendiente al interés,
Save the bales that are not pending to the interest,
Ella no se deja aunque este rodea de títeres,
She doesn't let herself even though this one surrounds with puppets,
que mucho les duele porque es diferente,
I know it hurts a lot because it's different,
Pero depende la intención,
But it depends on the intention,
Hasta prende el blond,
Even turn on the blond,
Pa' ganarle a esa gata que lo que quiere es sexo,
To win that cat that what she wants is sex,
El primer día no,
The first day no,
Pero quizás una excepción,
But perhaps an exception,
Y si paso pasó y si se dio se dio,
And if it happened it happened and if it happened it happened,
A nadie le importo esa gata lo que hace,
Nobody cares about that cat what she does,
Pero trátala con clase y lo que pase,
But treat her with class and whatever happens,
Eso déjaselo al destino,
Leave that to fate,
Cada cual por su camino,
Each in his own way,
Tu tratando de disimular pero yo por dónde vienes,
You trying to hide but I know where you're coming from,
Y yo soñando con ese lugar,
And I'm dreaming of that place,
Que muy bien que prefieres,
That I know very well that you prefer,
Tu tratando de disimular pero yo por dónde vienes,
You trying to hide but I know where you're coming from,
Y yo soñando con ese lugar,
And I'm dreaming of that place,
Que muy bien que prefieres,
That I know very well that you prefer,
La noche es tuya déjala que fluya,
The night is yours let it flow,
Todo con calma sin prisa se da,
Everything calmly without haste is given,
Si metes presión con otro se va,
If you put pressure on someone else he goes,
la noche es tuya déjala que fluya,
the night is yours let it flow,
todo con calma sin prisa se da,
everything calmly without haste is given,
Si metes presión con otro se va.
If you put pressure on someone else, he leaves.
Conmigo se va entrega a la maldad,
With me he goes surrendering to evil,
Si su cuerpo quiere más seguro le doy más,
If your body wants more sure I give you more,
Por la parte de atrás dándole besitos,
From the back giving him kisses,
Eso que tiene hay atrás se ve bonito,
That thing in the back looks nice,
Cariñitos fuerte con gana de comerte,
Strong little darlings with a desire to eat you,
Posiciones raras es lo que yo quiero hacerte,
Weird positions is what I want to make you,
Y si tengo suerte y logro convencerte,
And if I'm lucky and I manage to convince you,
Pa' que se quede conmigo hasta la muerte,
To stay with me until death,
Yo me dejo llevar si tu conduces,
I get carried away if you drive,
Si tu fuera la juez ni aunque me acuses,
If you were the judge even if you accuse me,
Siempre me dice cuando se apagan las luces.
He always tells me when the lights go out.
La noche es tuya déjala que fluya,
The night is yours let it flow,
Todo con calma sin prisa se da,
Everything calmly without haste is given,
Si metes presión con otro se va,
If you put pressure on someone else he goes,
la noche es tuya déjala que fluya,
the night is yours let it flow,
todo con calma sin prisa se da,
everything calmly without haste is given,
Si metes presión con otro se va.
If you put pressure on someone else, he leaves.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.