Paroles et traduction Gotay - La Liga No Hay
La Liga No Hay
The League Is Not There
Entre
tantas
que
haaay
Among
so
many
there
are
Solo
tu
fuistes
la
elegida
(aaa)
Only
you
were
the
chosen
(aaa)
Pero
tranquila
que
no
te
vas
arrepentida
But
rest
assured
you
won't
be
sorry
La
liga
no
hay
(no
hay)
no
hay
The
league
is
not
there
(no
there)
no
there
Alguien
como
tu
Someone
like
you
Con
esa
actitud
With
that
attitude
La
liga
no
hay
(no
hay)
no
hay
The
league
is
not
there
(no
there)
no
there
Aqui
no
hay
liga
There
is
no
league
here
Por
que
estas
demasiao
por
encima
Because
you
are
so
far
above
La
liga
no
hay
There
is
no
league
Y
tu
lo
sabes
bien
And
you
know
it
well
Cuando
sale
pa'
la
calle
When
she
goes
out
on
the
street
La
que
se
compara
(dime
quien)
The
one
who
compares
herself
(tell
me
who)
Como
el
piquete
se
nota
con
gotay
How
the
sting
is
noticed
with
gotay
Como
dice
Ñengo
dimelo
ma
(maa)
As
Ñengo
says,
tell
me
more
(maa)
Nos
fuimos
y
nos
perdimos
We
went
out
and
got
lost
A
nadie
le
decimos
todo
lo
que
hicimos
We
don't
tell
anyone
what
we
did
Y
lo
que
cometimos
And
what
we
committed
El
momento
todo
fue
volento
The
moment
was
all
violent
Con
la
furia
por
dentro
With
fury
inside
Aprovecho
el
momento
(yooo)
I
take
advantage
of
the
moment
(yooo)
Que
La
liga
no
hay
(no
hay)
no
hay
That
the
league
is
not
there
(no
there)
no
there
Alguien
como
tu
Someone
like
you
Con
esa
actitud
With
that
attitude
Que
La
liga
no
hay
(no
hay)
no
hay
That
the
league
is
not
there
(no
there)
no
there
Aqui
no
hay
liga
There
is
no
league
here
Por
que
estas
demasiao
por
encima
Ninguna
como
tu
Because
you
are
so
far
above
No
one
like
you
Con
esa
actitud
muy
por
encima
With
that
attitude
way
above
Que
te
quiere
dormir
That
makes
you
want
to
fall
asleep
Cuando
se
quita
los
esquimas
When
she
takes
off
her
glasses
No
le
importa
las
demas
(aaaa)
She
doesn't
care
about
the
others
(aaaa)
"Ven
acercate"
y
Comertelo
"Come
closer"
and
eat
it
up
Lo
unico
que
le
molesta
es
The
only
thing
that
bothers
her
is
Cuando
ella
mismo
contesta
el
celular
When
she
answers
the
cell
phone
herself
Cuando
salgo
a
janguiar
When
I
go
out
to
party
Que
me
voy
con
los
de
clase
That
I
go
with
the
classiest
people
Y
ni
siquiera
"bagar"
And
not
even
"bagar"
Alguien
como
tuuu
(ni
una)
Someone
like
you
(not
one)
Que
lo
haga
como
tuuu
(ninguna)
Who
does
it
like
you
(none)
Muchas
quieren
tu
lugar
Many
want
your
place
Hasta
de
ti
hablan
mal
Even
they
talk
badly
about
you
Yo
no
me
dejo
llevar
I
don't
let
myself
get
carried
away
Por
que
eres
de
mi
Because
you
are
mine
Déjalos
que
baby
Leave
them
alone
baby
Como
tuuu
(ni
una)
Like
you
(not
one)
De
eso
no
hay
duda
There
is
no
doubt
about
it
Como
tu
ninguna
ma
Like
you
none
ma
Que
La
liga
no
hay
(no
hay)
no
hay
That
the
league
is
not
there
(no
there)
no
there
Alguien
como
tu
Someone
like
you
Con
esa
actitud
With
that
attitude
Que
La
liga
no
hay
(no
hay)
no
hay
That
the
league
is
not
there
(no
there)
no
there
Aqui
no
hay
liga
There
is
no
league
here
Por
que
estas
demasiao
por
encima
entre
tantas
que
haaay
Because
you
are
so
far
above
among
so
many
there
are
Solo
tu
fuistes
la
elegida
Only
you
were
the
chosen
Pero
tranquila
que
no
estarás
arrepentida
(ja
ja)
But
rest
assured
you
won't
be
sorry
(ha
ha)
Gotay
(el
autentiko)
Gotay
(the
authentic
one)
Puka
(el
sexto
sentido)
Puka
(the
sixth
sense)
Chipi
anda
el
ingeniero
Chipi
walks
the
engineer
Millones
records
Millions
records
El
concepto
(aaa)
The
concept
(aaa)
Problem
(uuu
uuu)
Problem
(uuu
uuu)
Ooo
(ja
ja
ja)
Ooo
(ha
ha
ha)
Hyde
(el
verdadero
quimico)
Hyde
(the
true
chemist)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ortiz Orlando Aponte, Gotay Alexis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.