Paroles et traduction GothieCouture - Reason To Wake Up

Reason To Wake Up

& I can't take anymore
Heartbreak's eating me up
Nothing to gain
Nothing to lose uh-oh...

& I can't take anymore
Heartbreak's eating me up
Nothing to gain
Nothing to lose
No reason to wake up
Cause everything's staying the same
But I'll keep trying my best
Something to gain
Something to lose
Can't let myself forget

Leaves fall down with the breeze
Birds chirp right n the morn
The sunlight beams
It feeds my dreams
Oh what more could I want?
Rain cries down from the clouds
Roots get covered in moss
It feeds my soul I dont need more
Confusion no...

& I can't take anymore
Heartbreak's eating me up
Nothing to gain
Nothing to lose
No reason to wake up
Cause everything's staying the same
But I'll keep trying my best
Something to gain
Something to lose
Can't let myself forget

Повод просыпаться

& Я больше не могу,
Разбитое сердце съедает меня,
Нечего обретать,
Нечего терять, о-о-о...

& Я больше не могу,
Разбитое сердце съедает меня,
Нечего обретать,
Нечего терять,
Нет причин просыпаться,
Потому что все остается прежним.
Но я буду стараться изо всех сил,
Что-то обрести,
Что-то потерять,
Не могу позволить себе забыть.

Листья падают на ветру,
Птицы щебечут по утрам,
Солнце светит,
Оно питает мои мечты.
О чем еще я могу мечтать?
Дождь плачет с небес,
Корни покрываются мхом.
Это питает мою душу, мне больше ничего не нужно.
Путаницы нет...

& Я больше не могу,
Разбитое сердце съедает меня,
Нечего обретать,
Нечего терять,
Нет причин просыпаться,
Потому что все остается прежним.
Но я буду стараться изо всех сил,
Что-то обрести,
Что-то потерять,
Не могу позволить себе забыть.