Paroles et traduction Gotthard - Bang!

I′m gonna myself a master plan
Gonna light that fuse
You know, I ain't nothin′like the holy man
But gonna give you the news

Is it me? Is it you? Qu'est-ce que c'est? Déjà vu?
Understand?
Gonna scream at the moon and you know
We′re gonna go with a bang, bang, aw, aw, aw, aw

Bang... Bang... Bangin′ around... Bangin' around the world
Nothing can stop this, don′t even think twice
Bang... Bang... Bangin' around... Bangin′ around the world
No compromising and no playing nice

So now you know about the master plan
And what you got to lose?
You know, we're all playing with an open hand
And now you gotta choose

It′s in me, it's in you, all the things that we do
Join the band
Gonna ride with the deuce, got the taste
Here we go with a bang, bang, aw, aw, aw, aw

Bang... Bang... Bangin' around... Bangin′ around the world
Nothing will stop this, don′t even think twice
Bang... Bang... Bangin' around... Bangin′ around the world
No time for for questions, just take my advice
Bang... Bang... Bangin' around... Bangin′ around the world
Nothing will stop this, roll out the dice
Bang... Bang... Bangin' around... Bangin′ around the world
No compromising and no playing nice

Bang... Bang... Bangin' around... Bangin' around the world
Nothing will stop this, don′t even think twice
Bang... Bang... Bangin′ around... Bangin' around the world
No time for for questions, just take my advice
Bang... Bang... Bangin′ around... Bangin' around the world
Nothing will stop this, roll out the dice
Bang... Bang... Bangin′ around... Bangin' around the world
No compromising and no playing nice

Я придумаю себе Генеральный план.
Я зажгу этот фитиль
Знаешь, я совсем не похож на святого человека.
Но я хочу сообщить тебе Новости

Это я? это ты? Qu'est-ce que c'est? дежавю?
Понимаешь?
Я буду кричать на Луну и ты знаешь
Мы пойдем с бах-бах-бах-бах-бах-бах-бах!

Бах... бах... бах вокруг... Бах по всему миру
Ничто не может остановить это, даже не думай дважды.
Бах... бах... бах вокруг... Бах по всему миру
Никаких компромиссов и хороших игр.

Итак, теперь вы знаете о генеральном плане.
И что тебе терять?
Знаешь, мы все играем с открытыми руками.
А теперь тебе придется выбирать.

Это во мне, это в тебе, все, что мы делаем.
Присоединяйтесь к группе
Я собираюсь прокатиться с двойкой, у меня есть вкус.
А вот и мы: бах-бах-бах-бах-бах-бах-бах!

Бах... бах... бах вокруг... Бах по всему миру
Ничто не остановит это, даже не думай дважды.
Бах... бах... бах вокруг... Бах по всему миру
Нет времени на вопросы, просто послушай моего совета.
Бах... бах... бах вокруг... Бах по всему миру
Ничто не остановит это, брось кости.
Бах... бах... бах вокруг... Бах по всему миру
Никаких компромиссов и хороших игр.

Бах... бах... бах вокруг... Бах по всему миру
Ничто не остановит это, даже не думай дважды.
Бах... бах... бах вокруг... Бах по всему миру
Нет времени на вопросы, просто послушай моего совета.
Бах... бах... бах вокруг... Бах по всему миру
Ничто не остановит это, брось кости.
Бах... бах... бах вокруг... Бах по всему миру
Никаких компромиссов и хороших игр.