Paroles et traduction Gotthard - Come Along

Come Along

Let me tell ya that you′re half way there
That you got more than a friend to share
Believe me
We can set the night on fire
So these are words coming straight from the heart
You're strong enough for a brand new start
Believe me
Rising to the sun and higher
Don′t you let your head down
Take a chance and make it allright
Get yourself a future
You can make it as bright as the light
Come along, get alive
Come along, take a ride
There's a world outside
And it's waiting just for you.
It may be hard but it′s feelin′ right
Never worry when I'm out of sight
Believe me
We can make the world go round
When you listen to the beat of my heart
And when you step right into the dark
Believe me
There is more light to be found
Don′t you let your head down
Take a chance and make it allright
Get yourself a future
You can make it as bright as the light
Come along, get alive
Come along, take a ride
There's a world outside
And it′s waiting just for you.
Come along, get alive
Come along, take a ride
Find the hope inside
And keep it there for you

Пойдем со мной

Позволь сказать, ты уже на полпути,
Что у тебя есть больше, чем просто друг.
Поверь мне,
Мы можем зажечь эту ночь.
Эти слова идут прямо от сердца,
Ты достаточно сильна для нового начала.
Поверь мне,
Мы взлетим к солнцу и выше.
Не вешай нос,
Рискни и сделай все правильно.
Создай себе будущее,
Ты можешь сделать его ярким, как свет.
Пойдем со мной, оживи,
Пойдем со мной, прокатимся,
Там целый мир снаружи,
И он ждет только тебя.
Пусть это трудно, но это правильно,
Не волнуйся, когда меня нет рядом.
Поверь мне,
Мы можем заставить мир вращаться.
Когда ты слушаешь биение моего сердца,
И когда ты делаешь шаг в темноту,
Поверь мне,
Там можно найти еще больше света.
Не вешай нос,
Рискни и сделай все правильно.
Создай себе будущее,
Ты можешь сделать его ярким, как свет.
Пойдем со мной, оживи,
Пойдем со мной, прокатимся,
Там целый мир снаружи,
И он ждет только тебя.
Пойдем со мной, оживи,
Пойдем со мной, прокатимся,
Найди надежду внутри,
И сохрани ее для себя.