Paroles et traduction Gotthard - Get up n Move On

I′m grooving on my own, gotta make it all mine
Faster than light and I know I'm alive
Feeling like a race that I just gotta own
Think out a move and I go, go, go, go, go, go
I′m moving on alone cause I'm feeling the drive
Chasing the dream that you rolled on the line
Thought I had a chance, made a fool outta me
And now it's the sound of a mean old me
On the line, all your words and all that jive
Speak your mind, all your words and all your lies
Rolling a face in a bullet proof case
Was I the best that you could find?
Now I wanna know what′s on your mind
Why don′t you spit it all out? It's on the tip of your tongue
Nothing to say to my face? Get up′n'move on
Now I′m in the zone and I got it all right
Open my eyes and the day and the night
Only one thing and I gotta agree
The best things in life, no they ain't that free
On the line, all your words and all that jive
Speak your mind, all your words and all of your lies
Rolling a face in a bullet proof case
Was it the best that you could find?
Now I wanna know what′s on your mind
Why don't you spit it all out? It's on the tip of your tongue
Nothing to say to my face? C′mon
Why don′t you let it all out? It's on the tip of your tongue
Nothing to say to my face? Get up′n'move on
Why don′t you spit it all out? It's on the tip of your tongue
Nothing to say to my face? C′mon... C'mon
Why don't you let it all out? Another slip of your tongue
Nothing to say to my face? C′mon
Get up′n'move on... C′mon... Get up'n′move on
Get up... Get up... Get up'n′move on

Я работаю сам по себе, должен сделать все это своим.
Быстрее света, и я знаю, что я жив.
Я чувствую себя гонкой, которой просто обязан владеть.
Придумай ход, и я пойду, пойду, пойду, пойду, пойду, пойду.
Я двигаюсь дальше в одиночестве, потому что чувствую драйв.
В погоне за мечтой, которую ты выкатил на линию.
Думал, что у меня есть шанс, но выставил себя дураком.
И теперь это звук старого подлого меня.
На кону все твои слова и весь этот джайв.
Говори все, что думаешь, все свои слова и всю свою ложь.
Закатываю лицо в пуленепробиваемый футляр
Был ли я лучшим, кого ты мог найти?
Теперь я хочу знать, что у тебя на уме.
Почему бы тебе не выплюнуть все это?
Нечего сказать мне в лицо? - вставай и двигайся дальше.
Теперь я в ударе, и у меня все в порядке.
Открой мне глаза и день и ночь
Только одна вещь, и я должен согласиться.
Лучшие вещи в жизни, нет, они не так уж бесплатны.
На кону все твои слова и весь этот джайв.
Говори все, что думаешь, все свои слова и всю свою ложь.
Закатываю лицо в пуленепробиваемый футляр
Это лучшее, что ты смог найти?
Теперь я хочу знать, что у тебя на уме.
Почему бы тебе не выплюнуть все это?
Нечего сказать мне в лицо?
Почему бы тебе не выпустить все это наружу?
Нечего сказать мне в лицо? - вставай и двигайся дальше.
Почему бы тебе не выплюнуть все это?
Нечего сказать мне в лицо?
Почему бы тебе не выпустить все это наружу? - еще одна фраза с твоего языка.
Нечего сказать мне в лицо?
Вставай и двигайся дальше... давай же... вставай и двигайся дальше
Вставай... вставай... вставай и двигайся дальше.