Paroles et traduction Gotthard - Spread Your Wings

Spread Your Wings

I keep looking back this long winding track
Times that we shared, how much I cared, how much I care
No I can't forget or ever regret the way it used to be
Living and just rolling free, just rolling free

Now it's time, feel the wind
Climb the vine, say goodbye
And I know what will be
I can't see you this way anymore

Spread your wings and fly
On your way up, you will go on
And spread your wings and shine
On your way up, go and light up the raining sky, light up the sky

I gotta replay everything every day, all best of times
Wanna keep them all inside my mind, I gotta keep it all in my mind
I know it ain't fair to wanna keep you there
Heart on my sleeve, I gotta let you leave, I gotta let you leave

Now it's time, feel the wind
Climb the vine, say goodbye
And I know what will be
I can't see you this way anymore

Spread your wings and fly
On your way up, you will go on
And spread your wings and shine
On your way up, go and light up the sky

Spread your wings and fly
On your way up, you will go on
And spread your wings and shine
Spread your wings and fly
On your way up, you will go on
And spread your wings and shine
On your way up, go and light up the raining sky, light up the sky

Расправь свои крылья

Я все оглядываюсь назад, на этот длинный извилистый путь
Время, которое мы делили, как сильно я заботился, как сильно забочусь
Нет, я не могу забыть или когда-либо сожалеть о том, как было раньше
Жить и просто быть свободным, просто быть свободным

Теперь пришло время, почувствуй ветер
Поднимись по лозе, попрощайся
И я знаю, что будет
Я больше не могу видеть тебя такой

Расправь свои крылья и лети
На своем пути вверх, ты продолжишь свой путь
И расправь свои крылья и сияй
На своем пути вверх, иди и освети дождливое небо, освети небо

Я должен прокручивать все каждый день, все лучшие времена
Хочу сохранить их все в своей памяти, я должен сохранить все это в своей памяти
Я знаю, что это нечестно - хотеть удержать тебя здесь
С открытым сердцем, я должен отпустить тебя, я должен отпустить тебя

Теперь пришло время, почувствуй ветер
Поднимись по лозе, попрощайся
И я знаю, что будет
Я больше не могу видеть тебя такой

Расправь свои крылья и лети
На своем пути вверх, ты продолжишь свой путь
И расправь свои крылья и сияй
На своем пути вверх, иди и освети небо

Расправь свои крылья и лети
На своем пути вверх, ты продолжишь свой путь
И расправь свои крылья и сияй
Расправь свои крылья и лети
На своем пути вверх, ты продолжишь свой путь
И расправь свои крылья и сияй
На своем пути вверх, иди и освети дождливое небо, освети небо