Paroles et traduction Gotthard - Stay With Me

Stay With Me

And every time I leave
A feather from my soul
This world of mine deceives
Another one of stone

And everyone needs
Pieces of my heart
Do with as you please
As you have from the start

Would you stay with me
Would you stay with me
Would you keep the sky from fallin′
Would you take me if I changed

Would you stay with me
Would you stay with me
Would you keep me if I changed
If I could be somebody else would you stay with me

Everytime that I believe
Your love will surely come
I forget to slowly breathe
It's omething I′ve become

Every one of these
Words are from within
Hear them as they freeze
But the ice is getting in

Would you stay with me
Would you stay with me
Would you keep the sky from fallen
Would you take me if I change

Would you stay with me
Would you stay with me
Would you keep me if I change
If I could be somebody else would you stay with me

If I could be somebody else

Awake with my eyes closed
And I can't feel the ground
Take all these pieces
I can't put ′em back together now

Stay with me
Would you stay with me
Would you keep the sky from falling
Would you take me if I changed

Would you stay with me, stay with me

If I could be somebody else

Stay with me, stay with me

Would you stay with me
Would you stay with me
Would you keep me if I changed
If I could be somebody else would you stay with me

And every time I leave
Pieces of my heart
Take them as you please
As you have from the start

Останься со мной

И каждый раз, когда я ухожу,
Часть моей души теряю,
Этот мир мой обманывает,
Еще один камень в сердце.

И каждый хочет
Кусочек моего сердца,
Делай с ним, что хочешь,
Как делала с самого начала.

Осталась бы ты со мной,
Осталась бы ты со мной,
Уберегла бы небо от падения,
Приняла бы меня, если я изменюсь?

Осталась бы ты со мной,
Осталась бы ты со мной,
Сохранила бы меня, если я изменюсь,
Если бы я мог стать кем-то другим, осталась бы ты со мной?

Каждый раз, когда я верю,
Что твоя любовь обязательно придет,
Я забываю медленно дышать,
Это стало моей привычкой.

Каждое из этих
Слов идет изнутри,
Услышь их, как они замерзают,
Но лед проникает внутрь.

Осталась бы ты со мной,
Осталась бы ты со мной,
Уберегла бы небо от падения,
Приняла бы меня, если я изменюсь?

Осталась бы ты со мной,
Осталась бы ты со мной,
Сохранила бы меня, если я изменюсь,
Если бы я мог стать кем-то другим, осталась бы ты со мной?

Если бы я мог стать кем-то другим.

Проснувшись с закрытыми глазами,
Я не чувствую земли под ногами,
Забери все эти осколки,
Я не могу собрать их снова.

Останься со мной,
Осталась бы ты со мной,
Уберегла бы небо от падения,
Приняла бы меня, если я изменюсь?

Осталась бы ты со мной, останься со мной.

Если бы я мог стать кем-то другим.

Останься со мной, останься со мной.

Осталась бы ты со мной,
Осталась бы ты со мной,
Сохранила бы меня, если я изменюсь,
Если бы я мог стать кем-то другим, осталась бы ты со мной?

И каждый раз, когда я ухожу,
Кусочки моего сердца,
Забирай их, как тебе угодно,
Как забирала с самого начала.