Paroles et traduction Gotthilf Fischer - Tochter Zion
Tochter
Zion,
freue
dich,
jauchze
laut,
Jerusalem!
Fille
de
Sion,
réjouis-toi,
exulte,
Jérusalem !
Sieh,
dein
König
kommt
zu
dir,
ja,
er
kommt,
der
Friedefürst
Voici,
ton
roi
vient
à
toi,
oui,
il
vient,
le
prince
de
la
paix
Tochter
Zion,
freue
dich,
jauchze
laut,
Jerusalem!
Fille
de
Sion,
réjouis-toi,
exulte,
Jérusalem !
Hosianna,
Davids
Sohn,
sei
gesegnet
deinem
Volk!
Hosanna,
Fils
de
David,
sois
béni
pour
ton
peuple !
Gründe
nun
dein
ewges
Reich,
Hosianna
in
der
Höh!
Établis
maintenant
ton
royaume
éternel,
Hosanna
dans
les
hauteurs !
Hosianna,
Davids
Sohn,
sei
gesegnet
deinem
Volk!
Hosanna,
Fils
de
David,
sois
béni
pour
ton
peuple !
Hosianna,
Davids
Sohn,
sei
gegrüßet,
König
mild!
Hosanna,
Fils
de
David,
sois
salué,
roi
clément !
Ewig
steht
dein
Friedensthron,
du
des
ewgen
Vaters
Kind.
Ton
trône
de
paix
est
éternel,
toi,
l’enfant
du
Père
éternel.
Hosianna,
Davids
Sohn,
sei
gegrüßet,
König
mild!
Hosanna,
Fils
de
David,
sois
salué,
roi
clément !
Évaluez la traduction
1
Oh du Fröhliche
2 Heilige Nacht (with Tanja & Ines)
3 Engelsmensch (with Rodrigo de Foullon)
4 Willkommen O Heilige Nacht
5 Tochter Zion
6 Gloria
7 Der kleine Trommler
8 Stille Nacht
9 Gottes Sohn kam auf die Welt
10 Süßer die Glocken nie klingen
11 Weihnachtsglocken klingen
12 Einsam brennen die Kerzen
13 Leise rieselt der Schnee
14 Wünsche und Gedanken
15 Heut ist geboren das Jesuskind
16 Abendsegen aus der Oper "Hänsel und Gretel"
17 Unter himmlischem Engelsgesang
2 Heilige Nacht (with Tanja & Ines)
3 Engelsmensch (with Rodrigo de Foullon)
4 Willkommen O Heilige Nacht
5 Tochter Zion
6 Gloria
7 Der kleine Trommler
8 Stille Nacht
9 Gottes Sohn kam auf die Welt
10 Süßer die Glocken nie klingen
11 Weihnachtsglocken klingen
12 Einsam brennen die Kerzen
13 Leise rieselt der Schnee
14 Wünsche und Gedanken
15 Heut ist geboren das Jesuskind
16 Abendsegen aus der Oper "Hänsel und Gretel"
17 Unter himmlischem Engelsgesang
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.