Parsifal, WWV 111 / Act 1: "Was stehest du noch da?" - Gottlob Frick feat. Christa Ludwig, Wiener Staatsopernchor, Wiener Philharmoniker & Sir Georg Soltitraduction en russe

Parsifal, WWV 111 / Act 1: "Was stehest du noch da?"

Парсифаль, WWV 111 / Действие 1: "Что ты ещё здесь стоишь?"

Da stehst du doch da

Что ж ты всё стоишь здесь?

Weißt du, was du sahst?

Знаешь ли, что ты видел?

Du bist doch eben nur ein Tor

Ведь ты всего лишь глупец

Dort hinaus, deinem Weg gesucht

Ступай прочь, ищи свою дорогу

Doch räte dir Durhnemals, lass du hier künftig

Но советую: никогда впредь не смей

Dich wähnen in Ruh und suche dir gänzer die Gals

Мнить себя в покое, ищи лучше гусей

Durch Mitleid wissend, errang er zu mir

Через сострадание познав, он достиг меня

Er sah mich

Он видел меня

Évaluez la traduction

Wagner: Parsifal

date de sortie

01-04-1973

1 Parsifal, WWV 111: Prelude
2 Parsifal, WWV 111 / Act 3: Prelude
3 Parsifal, WWV 111 / Act 2: Prelude
4 Parsifal, WWV 111 / Act 2: "Parsifal! Weile!"
5 Parsifal, WWV 111 / Act 2: "Komm, holder Knabe!"
6 Parsifal, WWV 111 / Act 2: "Ihr schönen Kinder"
7 Parsifal, WWV 111 / Act 3: "Nur eine Waffe taugt"
8 Parsifal, WWV 111 / Act 3: "Ja, Wehe! Weh' über mich!"
9 Parsifal, WWV 111 / Act 1: "Was stehest du noch da?"
10 Parsifal, WWV 111 / Act 3: "Geleiten wir im bergenden Schrein"

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.