Ufitina - Goulam traduction en allemand

Ufitina

Bwéni trouliya
Rangu ra tsahana ra parana
Tsi hou véndzé ha andabu na hishima
Kara paro mana ra chindrana
Oh bwéni trouliya

Koula soukou djitihadi yangu ni ké mwéma
Ri mié wala ri sou chié zi néma
Wa lakini, vwa wanafiki wa ristahao umani
Kavou chahidi atso rongowa amba ani ono na wanguina (wanguina)
Wa si tsaha wa triyé ufitina (ufitina)
Wa si kodza vo gnora mbili za parana (parana)
Utsémévu kaouna mavouna (mavouna)
Na wa babouhé

Na wassi ra hi zina (yélélé mama, yélélé ma')
Na wassi ra hi zina (yélélé mama, yélélé ma')
Na wassi ra hi zina (yélélé mama, yélélé ma')
Na wassi ra hi zina (yélélé mama, yélélé ma')

Ari ari za fulani
Uvinga sumu hatwari
Dzi pangé uké tayari
Ussi dalé zo ra tamani
Roho yangu i barizi
Kaissi wona ka tsi dé wawé
Uni nguiya mwilini
Matso yangu ka wono ka tsi dé wawé
My princess, my lover
Nissi lava, wawé dé wa daima

Ivo nahu para
Tsi tso hu licha
Ussi ké na harara

Dé wawé wangu, wami waho, ritso panga zi mbingu ri paré i mpévo
Bwéni, wawé wangu, wami waho, ritso panga zi mbingu ri paré i mpévo

Wadzi réngué ma foundi
Ka waji ka tsi hutuna
Ussi kané taradudi
Bé kutso nona na wanguina (wanguina)
Wa si tsaha wa triyé ufitina (ufitina)
Wa si kodza vo gnora mbili za parana (parana)
Utsémévu kaouna mavouna (mavouna)
Na wa babouhé

Na wassi ra hi zina (yélélé mama, yélélé ma')
Na wassi ra hi zina (yélélé mama, yélélé ma')
Na wassi ra hi zina (yélélé mama, yélélé ma')
Na wassi ra hi zina (yélélé mama, yélélé ma')

Zwietracht

Meine Schöne, höre mir zu
Unsere Liebe ist unvergleichlich
Ich liebe dich mit Respekt und Ehre
Kein Wort kann unsere Verbindung beschreiben
Oh meine Schöne, höre mir zu

Jeden Tag ist meine Anstrengung für dich gut gemeint
Ob wir arm sind oder die Segnungen nicht sehen
Aber es gibt Heuchler, die den Respekt der Menschen missbrauchen
Es gibt keinen Zeugen, der sagen wird, er habe mich mit anderen gesehen (anderen)
Sie wollen nur Zwietracht säen (Zwietracht)
Sie können unsere unvergleichliche Liebe nicht verstehen (unvergleichlich)
Bosheit trägt keine Früchte (Früchte)
Und lass sie reden

Und lass sie schlecht reden (yélélé mama, yélélé ma')
Und lass sie schlecht reden (yélélé mama, yélélé ma')
Und lass sie schlecht reden (yélélé mama, yélélé ma')
Und lass sie schlecht reden (yélélé mama, yélélé ma')

Die Gerüchte von Soundso
Sie verbreiten gefährliches Gift
Sei darauf vorbereitet
Glaube nicht, was sie sich wünschen
Mein Herz ist klar
Ich sehe nur dich
Du bist tief in mir
Meine Augen sehen nur dich
Meine Prinzessin, meine Geliebte
Ich werde dich nicht verlassen, du bist für immer

Deshalb versichere ich dir
Ich werde dich nicht verlassen
Sei nicht beunruhigt

Du bist mein, ich bin dein, wir werden die Himmel erklimmen, um die kühle Brise zu finden
Meine Schöne, du bist mein, ich bin dein, wir werden die Himmel erklimmen, um die kühle Brise zu finden

Sie haben Experten (im Lästern) geschickt
Sie kommen nicht, um uns zu vereinen
Habe keine Zweifel
Denn sie werden behaupten, mich mit anderen gesehen zu haben (anderen)
Sie wollen nur Zwietracht säen (Zwietracht)
Sie können unsere unvergleichliche Liebe nicht verstehen (unvergleichlich)
Bosheit trägt keine Früchte (Früchte)
Und lass sie reden

Und lass sie schlecht reden (yélélé mama, yélélé ma')
Und lass sie schlecht reden (yélélé mama, yélélé ma')
Und lass sie schlecht reden (yélélé mama, yélélé ma')
Und lass sie schlecht reden (yélélé mama, yélélé ma')