Paroles et traduction Goulam - Ufitina

Ufitina

Bwéni trouliya
Rangu ra tsahana ra parana
Tsi hou véndzé ha andabu na hishima
Kara paro mana ra chindrana
Oh bwéni trouliya

Koula soukou djitihadi yangu ni ké mwéma
Ri mié wala ri sou chié zi néma
Wa lakini, vwa wanafiki wa ristahao umani
Kavou chahidi atso rongowa amba ani ono na wanguina (wanguina)
Wa si tsaha wa triyé ufitina (ufitina)
Wa si kodza vo gnora mbili za parana (parana)
Utsémévu kaouna mavouna (mavouna)
Na wa babouhé

Na wassi ra hi zina (yélélé mama, yélélé ma')
Na wassi ra hi zina (yélélé mama, yélélé ma')
Na wassi ra hi zina (yélélé mama, yélélé ma')
Na wassi ra hi zina (yélélé mama, yélélé ma')

Ari ari za fulani
Uvinga sumu hatwari
Dzi pangé uké tayari
Ussi dalé zo ra tamani
Roho yangu i barizi
Kaissi wona ka tsi dé wawé
Uni nguiya mwilini
Matso yangu ka wono ka tsi dé wawé
My princess, my lover
Nissi lava, wawé dé wa daima

Ivo nahu para
Tsi tso hu licha
Ussi ké na harara

Dé wawé wangu, wami waho, ritso panga zi mbingu ri paré i mpévo
Bwéni, wawé wangu, wami waho, ritso panga zi mbingu ri paré i mpévo

Wadzi réngué ma foundi
Ka waji ka tsi hutuna
Ussi kané taradudi
Bé kutso nona na wanguina (wanguina)
Wa si tsaha wa triyé ufitina (ufitina)
Wa si kodza vo gnora mbili za parana (parana)
Utsémévu kaouna mavouna (mavouna)
Na wa babouhé

Na wassi ra hi zina (yélélé mama, yélélé ma')
Na wassi ra hi zina (yélélé mama, yélélé ma')
Na wassi ra hi zina (yélélé mama, yélélé ma')
Na wassi ra hi zina (yélélé mama, yélélé ma')

Сплетни

Моя прекрасная девушка
Цвет нашей любви вечен
Они не ценят нашу любовь и уважение
Это разбивает мне сердце
О, моя прекрасная девушка

Моя маленькая радость, мой мир в моем сердце
Мое или твое, это не имеет значения
Но лицемеры насмехаются над нами
Они свидетельствуют, что я слаб (слаб)
Они не любят, они сеют раздор (раздор)
Они не хотят видеть сияние нашей любви (любви)
Зависть съедает их (съедает их)
И они шепчутся

И говорят плохое (эй, мама, эй, ма)
И говорят плохое (эй, мама, эй, ма)
И говорят плохое (эй, мама, эй, ма)
И говорят плохое (эй, мама, эй, ма)

Слова некоторых людей
Как яд в наших отношениях
Будь готова
Не позволяй никому разрушить то, что мы ценим
Моя душа в смятении
Потому что я не вижу тебя
Ты нужна мне
Мои глаза не видят тебя
Моя принцесса, моя возлюбленная
Я люблю тебя, ты всегда будешь моей

Это наш путь
Никто не может нам помешать
Не обращай внимания на злобу

Моя любимая, моя, ты здесь, звезды на небе сияют для нас
Моя прекрасная, моя любимая, моя, ты здесь, звезды на небе сияют для нас

Они меня осуждают
Но они меня не знают
Не слушай их сплетни
Они свидетельствуют, что я слаб (слаб)
Они не любят, они сеют раздор (раздор)
Они не хотят видеть сияние нашей любви (любви)
Зависть съедает их (съедает их)
И они шепчутся

И говорят плохое (эй, мама, эй, ма)
И говорят плохое (эй, мама, эй, ма)
И говорят плохое (эй, мама, эй, ма)
И говорят плохое (эй, мама, эй, ма)