Gov't Mule feat. Ivan Neville & Ruthie Foster - Dreaming Out Loud [Feat. Ivan Neville, Ruthie Foster] - traduction des paroles en russe

Dreaming Out Loud [Feat. Ivan Neville, Ruthie Foster] - Ivan Neville , Gov't Mule , Ruthie Foster traduction en russe




Dreaming Out Loud [Feat. Ivan Neville, Ruthie Foster]
Мечтая вслух [При участии Ивана Невилла, Рути Фостер]
World's in trouble
Мир в беде
And that's no lie
И это не ложь
But somewhere in the future
Но где-то в будущем
We're all gonna fly
Мы все взлетим
So open up your mind
Так открой свой разум
It's been closed for so long
Он закрыт так долго
Let your body relax
Дай телу расслабиться
And get lost in the song
И растворись в песне
We all got to live together
Нам всем жить вместе
Put our difference aside
Отбросив разногласия
Fighting is not the answer
Борьба не есть ответ
We're living in the great divide
Живём в великом расколе
Somebody said it's all about truth
Кто-то сказал: всё в правде
Try to find it today
Попробуй найти её сейчас
Well, there ain't no use
Но нет в этом толка
And somebody said
И кто-то сказал
It's time to rise above
Пора возвыситься
You only need a heart full of grace
Лишь сердце, полное благодати
A soul generated by love
И душа, рождённая любовью
Forgive me
Прости меня
I'm dreaming out loud again
Я вновь мечтаю вслух
I said forgive me
Я сказал: прости
I'm dreaming out loud again
Я вновь мечтаю вслух
An eye for an eye leaves everybody blind
Око за око - и все слепы
Free your heart and let your spirit unwind
Освободи сердце, дух раскрой
I'm gonna stick with love
Я изберу любовь
The love we share
Любовь, что делим
Cause hate is too big of a burden to bear
Ведь ненависть - неподъёмный груз
We all got to live together
Нам всем жить вместе
Put our difference aside
Отбросив разногласия
Silence is not the answer
Молчание не ответ
We're living in the great divide
Живём в великом расколе
Somebody said a lie cannot live
Кто-то сказал: ложь не живуча
But don't be devoid of the power to forgive
Но не теряй силу прощать
Time to find out who you are
Пора узнать себя
Only in the darkness can you see the stars
Лишь в темноте видишь звёзды
Forgive me I'm dreaming out loud again
Прости, я вновь мечтаю вслух
I said forgive me
Я сказал: прости
I'm dreaming out loud again
Я вновь мечтаю вслух
Somebody said that in the end
Кто-то сказал: в конце
We will remember
Мы будем помнить
The silence of our friends
Молчанье наших друзей
If we're gonna leave
Если хотим оставить
A better world behind us
Лучший мир за собой
We've got to get everybody on the bus
Нам всех собрать в дорогу
We may not have chosen the time
Не мы выбрали время
But the time has chosen us
Но время выбрало нас
The future is not beyond our control
Будущее в наших руках
Iit's the work of our own hands and
Дело наших собственных рук и
Those that look only to the past
Те, кто смотрит лишь назад
Are certain to get passed by
Непременно отстанут
Bye-bye
Прощай
Forgive me I'm dreaming out loud again
Прости, я вновь мечтаю вслух
I said forgive me
Я сказал: прости
I'm dreaming out loud again
Я вновь мечтаю вслух





Writer(s): Warren Haynes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.