Paroles et traduction Governor Andy - Herr Svenssons dotter

Herr Svenssons dotter

Men du ska ge fan i dotra min din jävla lökhackare!
Annars skjuter jag dig i röven!

Hey!
Det är inte stålarna eller villan eller bilen som ni har
Jag bor gärna kvar i andra hand och bussen kan jag ta
Herr Svensson det är din dotter och dom vibbarna hon har
Som får mig att må så bra

Det är inte stålarna eller villan eller bilen som ni har
Jag bor gärna kvar i andra hand och bussen kan jag ta
Herr Svensson det är din dotter och dom vibbarna hon har
Som får mig att må så bra

För jag har tålamoded kvar
Och jag kan aldrig glömma första eftemiddan
När hon med ett leende på läpparna klev ur sitt bubbelbad
Med tuttarna i vädret och med rumpan sin bar

Kom titta ut, som en snut, din farsa smyger runt min knut
Bössan sin i handen redo skjuta salut
Var inte det jag menade när talade om skjut
Att plocka hagel ur mitt arsel up på söders akut

Det är inte stålarna eller villan eller bilen som ni har
Jag bor gärna kvar i andra hand och bussen kan jag ta
Herr Svensson det är din dotter och dom vibbarna hon har
Som får mig att må så bra

Det är inte stålarna eller villan eller bilen som ni har
Jag bor gärna kvar i andra hand och bussen kan jag ta
Herr Svensson det är din dotter och dom vibbarna hon har
Som får mig att må så bra

Kärlekens båge spänns och pilen träffar mig
Sådant är mitt motstånd som en fura fäller mig
Känner i dansen hur din kropp den eggar mig
Träffar mitt i prick som lava du bränner mig

Du är balsam för min själ din kärlek gör mig trygg
Din blick får mig att tråna som en hind så skygg
Med sötma du blandar din kärleksbryggd
Du ger mig sugmärken på halsen och du river upp min rygg

Det är inte stålarna eller villan eller bilen som ni har
Jag bor gärna kvar i andra hand och bussen kan jag ta
Herr Svensson det är din dotter och dom vibbarna hon har
Som får mig att må så bra

Det är inte stålarna eller villan eller bilen som ni har
Jag bor gärna kvar i andra hand och bussen kan jag ta
Herr Svensson det är din dotter och dom vibbarna hon har
Som får mig att må så bra

Min mamma sa att jag inte sa som det va
Att jag inte hade något fast anställningsavtal
Men vi vinner varje val både riks och kommunal
Tjänar fattigslanten men vi rockar varje danssal

Rätt sätt med all respekt
Jag ser din kvinna vinna för ditt sätt det knäcker fett
Idag du fyllde 20 snart så blir jag 41
Men kärleken är blind och går med hörlur och käpp

Det är inte stålarna eller villan eller bilen som ni har
Jag bor gärna kvar i andra hand och bussen kan jag ta
Herr Svensson det är din dotter och dom vibbarna hon har
Som får mig att må så bra

Det är inte stålarna eller villan eller bilen som ni har
Jag bor gärna kvar i andra hand och bussen kan jag ta
Herr Svensson det är din dotter och dom vibbarna hon har
Som får mig att må så bra

Dina röda läppars glans som kamerablixtar bländar mig
Du kysser min mun hårt och varje hår det krullar sig
I dalen mellan kullarna från topp jag slänger mig
Du kan inte komma på varför jag säger nej

Lyckan kommer lyckan går lycklig är den som kärleken får
Dina ögon dom glittrar utav glädjetår
Du nästan krossar mina revben mellan dina runda lår

Det är inte stålarna eller villan eller bilen som ni har
Jag bor gärna kvar i andra hand och bussen kan jag ta
Herr Svensson det är din dotter och dom vibbarna hon har
Som får mig att må så bra

Det är inte stålarna eller villan eller bilen som ni har
Jag bor gärna kvar i andra hand och bussen kan jag ta
Herr Svensson det är din dotter och dom vibbarna hon har
Som får mig att må så bra

Mr. Svensson's Daughter

Stay away from my daughter, you damn onion chopper!
Or I'll shoot you in the ass!

Hey!
It's not the money or the house or the car that you have
I'm happy to stay in a sublet and I can take the bus
Mr. Svensson, it's your daughter and the vibes she has
That make me feel so good

It's not the money or the house or the car that you have
I'm happy to stay in a sublet and I can take the bus
Mr. Svensson, it's your daughter and the vibes she has
That make me feel so good

Because I still have patience left
And I can never forget the first afternoon
When she stepped out of her bubble bath with a smile on her lips
With her breasts in the air and her bare bottom

Come look out, like a cop, your dad sneaks around my corner
His gun in hand, ready to shoot a salute
That's not what I meant when I talked about shooting
To pick buckshot out of my ass at Söder Hospital

It's not the money or the house or the car that you have
I'm happy to stay in a sublet and I can take the bus
Mr. Svensson, it's your daughter and the vibes she has
That make me feel so good

It's not the money or the house or the car that you have
I'm happy to stay in a sublet and I can take the bus
Mr. Svensson, it's your daughter and the vibes she has
That make me feel so good

Cupid's bow is drawn and the arrow hits me
Such is my resistance as a pine tree fells me
I feel in the dance how your body excites me
Hits me right on target, like lava you burn me

You are balm for my soul, your love makes me safe
Your gaze makes me yearn like a shy deer
With sweetness you blend your love potion
You give me hickeys on my neck and you tear up my back

It's not the money or the house or the car that you have
I'm happy to stay in a sublet and I can take the bus
Mr. Svensson, it's your daughter and the vibes she has
That make me feel so good

It's not the money or the house or the car that you have
I'm happy to stay in a sublet and I can take the bus
Mr. Svensson, it's your daughter and the vibes she has
That make me feel so good

My mom said that I didn't tell it like it was
That I didn't have a permanent employment contract
But we win every election, both national and municipal
We earn the poverty wage but we rock every dance hall

The right way with all due respect
I see your woman win for your style that cracks fat
Today you turned 20, soon I will be 41
But love is blind and walks with headphones and a cane

It's not the money or the house or the car that you have
I'm happy to stay in a sublet and I can take the bus
Mr. Svensson, it's your daughter and the vibes she has
That make me feel so good

It's not the money or the house or the car that you have
I'm happy to stay in a sublet and I can take the bus
Mr. Svensson, it's your daughter and the vibes she has
That make me feel so good

The shine of your red lips blinds me like camera flashes
You kiss my mouth hard and every hair curls up
I throw myself from the top into the valley between the hills
You can't figure out why I say no

Happiness comes, happiness goes, happy is the one who receives love
Your eyes sparkle with tears of joy
You almost crush my ribs between your round thighs

It's not the money or the house or the car that you have
I'm happy to stay in a sublet and I can take the bus
Mr. Svensson, it's your daughter and the vibes she has
That make me feel so good

It's not the money or the house or the car that you have
I'm happy to stay in a sublet and I can take the bus
Mr. Svensson, it's your daughter and the vibes she has
That make me feel so good