Paroles et traduction Governor Andy - Komplicerat

Komplicerat

Jag ser nått nytt i din blick
Oh jag undrar om du verkligen fick
Alla dina drömmar små
Med din kyla och din vilja av stål
Du sjunger aaaah
Det blivit komplicerat ingenting vill fungera
Du sjunger aaaah
Det är så komplicerat inget går som planerat
Varenda dörr du slog in
Och vänskapen betydde ingenting
Men var det verkligen värt
Att förlora den som håller dig kär
Alla vill va del om sagan som vi hörde igår
Men ingen vågar stänga dörren när besten på tröskeln står
Du sjunger aaaah
Det blivit komplicerat ingenting vill fungera
Du sjunger aaaah
Det är så komplicerat inget går som planerat
I denna tid man ofta får
En känsla av att inget består
När isen smälter till en vak
???? man hoppar flak till flak
Du sjunger aaaah
Det blivit komplicerat ingenting vill fungera
Du sjunger aaaah
Det är så komplicerat inget går som planerat
Varenda människa har en plan
Och varje önskan har sitt eget svar
Det är inget mer än utopi att tro
Att du ska kunna springa tiden förbi
Alla vill va del av sagan som vi hörde igår
Men ingen vågar stänga dörren när besten på tröskeln står, står
Aaaah
Det blivit komplicerat ingenting vill fungera
Du sjunger aaaah
Det är så komplicerat inget går som planerat
Aaaah
Det blivit komplicerat ingenting vill fungera
Du sjunger aaaah
Det är så komplicerat inget går som planerat
Nä ingenting går som planerat alls
Nej ingenting går som planerat alls
Nej ingenting går som planerat alls
Nej nej ingenting går som planerat alls

Сложно

Я вижу что-то новое в твоем взгляде
О, я задаюсь вопросом, действительно ли ты получила
Все свои маленькие мечты
С твоим холодом и твоей стальной волей
Ты поешь ааах
Стало сложно, ничего не работает
Ты поешь ааах
Это так сложно, ничего не идет по плану
Каждую дверь ты вышибла
И дружба ничего не значила
Но было ли это действительно стоит
Потерять того, кто любит тебя
Все хотят быть частью сказки, которую мы слышали вчера
Но никто не смеет закрыть дверь, когда зверь стоит на пороге
Ты поешь ааах
Стало сложно, ничего не работает
Ты поешь ааах
Это так сложно, ничего не идет по плану
В это время часто приходит
Чувство, что ничто не вечно
Когда лед тает, образуя полынью
Приходится прыгать с льдины на льдину
Ты поешь ааах
Стало сложно, ничего не работает
Ты поешь ааах
Это так сложно, ничего не идет по плану
У каждого человека есть план
И у каждого желания есть свой ответ
Это не более чем утопия - верить
Что ты сможешь обогнать время
Все хотят быть частью сказки, которую мы слышали вчера
Но никто не смеет закрыть дверь, когда зверь стоит на пороге, стоит
Aaaх
Стало сложно, ничего не работает
Ты поешь ааах
Это так сложно, ничего не идет по плану
Aaaх
Стало сложно, ничего не работает
Ты поешь ааах
Это так сложно, ничего не идет по плану
Нет, ничего не идет по плану совсем
Нет, ничего не идет по плану совсем
Нет, ничего не идет по плану совсем
Нет, нет, ничего не идет по плану совсем