Paroles et traduction Governor Andy - Koppen

Koppen

Låt allt i koppen rinna över
Systrar och bröder
Är det enda vi behöver
Låt allt i koppen rinna över
Systrar och bröder
Är det enda vi behöver

Sälj ingenting du har för billigt om du inte helt är villig
Att stå naken där en vacker dag
Oddsen är för stora, du kan förlora
Om du inte tycker det är bra
Jag vet du inte gillar alla fällorna dom gillrar
För du vet det är ditt hjärta dom vill ta
Men du vet ju att vi vinner när den klara lågan brinner
Är det inte underbart?

Låt allt i koppen rinna över
Systrar och bröder
Är det enda vi behöver
Låt allt i koppen rinna över
Systrar och bröder
Är det enda vi behöver

Om du börjar tveka, plötsligt slutar leva
Tvivlar på du har en chans
Glöm då inte bort, "underbart är kort"
Och bjud upp till en nästa dans
För saliga i anden är dom som inget har
Och det är bättre om du ger än tar
För den som bara brinner för poängena han vinner
Han blir lämnad ensam kvar
Och jag sa

Låt allt i koppen rinna över
Systrar och bröder
Är det enda vi behöver
Låt allt i koppen rinna över
Systrar och bröder
Är det enda vi behöver

Om du seglar i en storm och är rädd att gå i kvav
På tveksamhetens hav
På detta sättet, håll nu hårt i greppet
Och i bojen ta
För kvinnan med sin enda son hon hade inget kvar
Utom tron som en låga klar
Tog aldrig slut på mjölet, krusen dom rann över
Är det inte underbart?
Och jag sa

Låt allt i koppen rinna över
Systrar och bröder
Är det enda vi behöver
Låt allt i koppen rinna över
Systrar och bröder
Är det enda vi behöver

Чаша

Пусть все в чаше перельется через край,
Сестры и братья.
Это все, что нам нужно,
Пусть все в чаше перельется через край,
Сестры и братья.
Это все, что нам нужно.

Не продавай ничего слишком дешево, если ты не готова
Стоять голой в один прекрасный день.
Ставки слишком высоки, ты можешь проиграть,
Если тебе это не нравится.
Я знаю, тебе не нравятся все ловушки, что они расставляют,
Ведь ты знаешь, что они хотят твоего сердца.
Но ты же знаешь, мы победим, когда загорится чистый огонь.
Разве это не чудесно?

Пусть все в чаше перельется через край,
Сестры и братья.
Это все, что нам нужно,
Пусть все в чаше перельется через край,
Сестры и братья.
Это все, что нам нужно.

Если ты начнешь сомневаться, вдруг перестанешь жить,
Усомнишься, что у тебя есть шанс,
Тогда не забывай: "Все хорошее когда-нибудь кончается",
И приглашай на следующий танец.
Ибо блаженны нищие духом, ибо их есть Царствие Небесное,
И лучше отдавать, чем брать.
Ведь тот, кто горит только ради победы, он победит,
Но останется совсем один.
И я сказал:

Пусть все в чаше перельется через край,
Сестры и братья.
Это все, что нам нужно,
Пусть все в чаше перельется через край,
Сестры и братья.
Это все, что нам нужно.

Если ты плывешь в шторм и боишься задохнуться
В море сомнений,
Тогда держись крепче,
И хватайся за буй.
Ведь у женщины с единственным сыном ничего не осталось,
Кроме веры, как яркого пламени.
Мука у нее никогда не кончалась, кувшины переполнялись.
Разве это не чудесно?
И я сказал:

Пусть все в чаше перельется через край,
Сестры и братья.
Это все, что нам нужно,
Пусть все в чаше перельется через край,
Сестры и братья.
Это все, что нам нужно.