Governor Andy - Lämna Mitt Liv - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Governor Andy - Lämna Mitt Liv




Lämna Mitt Liv
Leave My Life
Lämna mitt liv med ditt tjafs och ditt krig
Leave my life with your fuss and your fight
Nej, nej nej inte alls
No, no, no, not at all
Lämna mitt liv med ditt tjafs och ditt krig
Leave my life with your fuss and your fight
Nej nej nej
No, no, no
För du springer runt stan med automat och kniv
'Cause you're running around town with a gun and a knife
Sprida skräck och terror är ditt tidsfördriv
Spreading fear and terror is your pastime
Varför ta när du inte kan ge tillbaka liv?
Why take when you can't give back life?
Gud han håller koll allt du?
God, he keeps track of everything, so you?
Nu när rötter och kultur tar över hela stan
Now that roots and culture are taking over the whole town
Jag sjunger ut mitt meddelande till alla sound
I sing out my message to every sound
Att vara en rastaman du måste hand i hand
To be a Rastaman you have to go hand in hand
Med det segrande lejonet av Judahs stam
With the conquering lion of the tribe of Judah
Lämna mitt liv med ditt tjafs och ditt krig
Leave my life with your fuss and your fight
Vill inte ha det
I don't want it
Nej, nej inte alls
No, no, not at all
Lämna mitt liv med ditt tjafs och ditt krig
Leave my life with your fuss and your fight
Vill inte ha det
I don't want it
Nej nej nej
No, no, no
Lämna mitt liv med ditt tjafs och ditt krig
Leave my life with your fuss and your fight
Vill inte ha det
I don't want it
Nej, nej inte alls
No, no, not at all
Lämna mitt liv med ditt tjafs och ditt krig
Leave my life with your fuss and your fight
Vill inte ha det
I don't want it
Nej nej nej
No, no, no
För David slog Goliath med en slunga och en sten
For David struck Goliath with a sling and a stone
Syns om tusen? med en dos med ben
Seen around a thousand? with a dose of bone
Babylon dem fightas hårt att pajja min vän
Babylon they fight hard to break my friend
Men nu pissar dem i motvind och har feta problem
But now they're pissing against the wind and have big problems
Moses tio budorden han fann den i sin hand
Moses' Ten Commandments he found it in his hand
Det var öga för öga och tand för tand
It was an eye for an eye and a tooth for a tooth
& Jesus kom och visade hur vi måste älska varann
& Jesus came and showed us how we must love each other
& Hoppa över gropen som är grävd av satan
& Jump over the pit that's dug by Satan
Lämna mitt liv med ditt tjafs och ditt krig
Leave my life with your fuss and your fight
Vill inte ha det
I don't want it
Nej, nej inte alls
No, no, not at all
Lämna mitt liv med ditt tjafs och ditt krig
Leave my life with your fuss and your fight
Vill inte ha det
I don't want it
Nej nej nej
No, no, no
Lämna mitt liv med ditt tjafs och ditt krig
Leave my life with your fuss and your fight
Vill inte ha det
I don't want it
Nej, nej inte alls
No, no, not at all
Lämna mitt liv med ditt tjafs och ditt krig
Leave my life with your fuss and your fight
Vill inte ha det
I don't want it
Nej nej nej
No, no, no
För David slog Goliath med en slunga och en sten
For David struck Goliath with a sling and a stone
Syns om tusen? med en dos med ben
Seen around a thousand? with a dose of bone
Babylon dem fightas hårt att pajja min vän
Babylon they fight hard to break my friend
Men nu pissar dem i motvind och har feta problem
But now they're pissing against the wind and have big problems
Moses tio budorden han fann den i sin hand
Moses' Ten Commandments he found it in his hand
Det var öga för öga och tand för tand
It was an eye for an eye and a tooth for a tooth
& Jesus kom och visade hur vi måste älska varann
& Jesus came and showed us how we must love each other
& Hoppa över gropen som är grävd av satan
& Jump over the pit that's dug by Satan
Lämna mitt liv med ditt tjafs och ditt krig
Leave my life with your fuss and your fight
Vill inte ha det
I don't want it
Nej, nej inte alls
No, no, not at all
Lämna mitt liv med din skit filosofi
Leave my life with your crappy philosophy
Vill inte ha det
I don't want it
Nej nej nej
No, no, no
Lämna mitt liv med ditt tjafs och ditt krig
Leave my life with your fuss and your fight
Vill inte ha det
I don't want it
Nej, nej inte alls
No, no, not at all
Lämna mitt liv med ditt tjafs och ditt krig
Leave my life with your fuss and your fight
Vill inte ha det
I don't want it
Nej nej nej
No, no, no
Nej nej nej nej nej nej nej nej
No, no, no, no, no, no, no, no





Writer(s): anders kappelin, anders siösteen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.