Paroles et traduction Governor Andy - Måltavla

Måltavla

Måltavla, du är en måltavla
Sittande fågel är en måltavla
Måltavla, du är en måltavla
Sittande fågel är en måltavla
Måltavla, du är en måltavla
Sittande fågel är en måltavla
Måltavla, du är en måltavla
Sittande fågel är en måltavla

Säg mig mannen, varför är det så svårt?
Säg mig, vad är det som du inte förstår?
Du e inget annat än ett sittande mål
Det e nån som vill fylla dig med hål
Du e på flykten, lägg på ett kol
Kommer under snubblarna med klackar av stål
Capone, Lucky Luciano, lägger ut sin trål
Spring, du är inte vad du har

Medans du springer, lungorna brinner
Du vet dom kommer komma i kapp
Medans du springer, gör att det ringer
Zing och allting blir svart

Måltavla, du är en måltavla
Sittande fågel är en måltavla
Måltavla, du är en måltavla
Sittande fågel är en måltavla
Måltavla, du är en måltavla
Sittande fågel är en måltavla
Måltavla, du är en måltavla
Sittande fågel är en måltavla

Stålarna dom hägrade, men det blev bara fel
Hur kunde du va dum och tro du kunde få din del?
Du e bara brickan i nån annans spel
Snart så e du kall och stel
Alldeles nyss släppte drömmarna om att bli rik
Rädslan sätter in, du börjar hamna i panik
Snart du är en siffra i nån brottsstatistik
Som ett vackert lik

Medans du springer, lungorna brinner
Du vet dom kommer komma i kapp
Medans du springer, gör att det ringer
Zing och allting blir svart

Måltavla, du är en måltavla
Sittande fågel är en måltavla
Måltavla, du är en måltavla
Sittande fågel är en måltavla
Måltavla, du är en måltavla
Sittande fågel är en måltavla
Måltavla, du är en måltavla
Sittande fågel är en måltavla

Target

Target, you are a target
Sitting duck is a target
Target, you are a target
Sitting duck is a target
Target, you are a target
Sitting duck is a target
Target, you are a target
Sitting duck is a target

Tell me, woman, why is it so hard?
Tell me, what's that you don't understand?
You're nothing but a sitting duck
Someone wants to fill you full of holes
You're on the run, you gotta step on it
Gonna catch up with the hobnails with the heels of steel
Capone, Lucky Luciano, they lay out their net
Run, you're not what you have

As you run, your lungs are burning
You know they're going to catch up
As you run, make it ring
Zing and everything goes black

Target, you are a target
Sitting duck is a target
Target, you are a target
Sitting duck is a target
Target, you are a target
Sitting duck is a target
Target, you are a target
Sitting duck is a target

Money captivated, but it went wrong
How could you be dumb and believe you could get your cut?
You're just a pawn in somebody else's game
Soon you'll be cold and stiff
Just now the dreams of getting rich were released
Fear sets in, you start to panic
Soon you are a number in some crime statistics
Like a beautiful corpse

As you run, your lungs are burning
You know they're going to catch up
As you run, make it ring
Zing and everything goes black

Target, you are a target
Sitting duck is a target
Target, you are a target
Sitting duck is a target
Target, you are a target
Sitting duck is a target
Target, you are a target
Sitting duck is a target