Governor Andy - Pärlan - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Governor Andy - Pärlan




Pärlan
The Pearl
I deras ögon är du inget värt
In their eyes you are worthless
Du lilla mänska som oket bär
You little human being who bears the yoke
Dom konspirerar, elakt planerar
They conspire, wickedly plan
Genom din rädsla kontrollerar
Through your fear they control
Men i rastafaris ögon är du allting värt
But in the eyes of Rastafari you are worth everything
En pärla gömd i sanden som han håller kär
A pearl hidden in the sand that he holds dear
Och med tiden vi ser bevisen
And in time we will see the evidence
vem Selassie verkligen är
Of who Selassie really is
En tredjedel av världen måste
A third of the world must go
kan du förstå
So then you can understand
Att i dessa tider, planer dom smider i Babylon
That in these times, the plans they forge in Babylon
Du kan inte boka dig nån plats
You cannot book yourself a place
Att resa väg till drömmens palats
To travel the road to the palace of dreams
Nej du är för liten, glöm den där biten
No, you are too small, so forget about that part
I deras ögon är du inget värt
In their eyes you are worthless
Du lilla mänska som oket bär
You little human being who bears the yoke
Dom konspirerar, elakt planerar
They conspire, wickedly plan
Och genom din rädsla kontrollerar
And through your fear they control
Men i rastafaris ögon är du allting värt
But in the eyes of Rastafari you are worth everything
En pärla gömd i sanden som han håller kär
A pearl hidden in the sand that he holds dear
Och med tiden vi ser bevisen
And in time we will see the evidence
vem Selassie verkligen är
Of who Selassie really is
Du kan aldrig köpa dig fri
You can never buy your freedom
Och tiden släpper ingen förbi
And time lets no one pass by
Du kan inte stoppas länge du hoppas i Babylon
You can't be stopped for as long as you hope in Babylon
Bli inte rädd om ingen för ditt rop
Don't be afraid if no one answers your call
För som Daniel i lejonets grop
For like Daniel in the lions' den
Allt du behöver, låt Jah Jah ta över
All you need, let Jah Jah take over
I deras ögon är du inget värt
In their eyes you are worthless
Du lilla mänska som oket bär
You little human being who bears the yoke
Dom konspirerar, elakt planerar
They conspire, wickedly plan
Och med sin vinstkvot maximerar
And with their profit margin they maximize
Men i rastafaris ögon är du allting värt
But in the eyes of Rastafari you are worth everything
En pärla gömd i sanden som han håller kär
A pearl hidden in the sand that he holds dear
Och med tiden vi ser bevisen
And in time we will see the evidence
vem Selassie verkligen är
Of who Selassie really is
Tålamod är mer än guld värt
Patience is worth more than gold
Utan den risken är
Without that the risk is
Att gång gång, väntan blir lång i Babylon
That time and again, the wait will be long in Babylon
Glöm inte bort min vän vad sången lär
Don't forget my friend what the song teaches
Håll hårt i den som du har kär
Hold on tight to the one you love
Sida vid sida, bättre vi strida
Side by side, we better fight
I deras ögon är du inget värt
In their eyes you are worthless
Du lilla mänska som oket bär
You little human being who bears the yoke
Dom kontrollerar, elakt planerar
They control, wickedly plan
Och genom din rädsla kontrollerar
And through your fear they control
Men i rastafaris ögon är du allting värt
But in the eyes of Rastafari you are worth everything
Pärla gömd i sanden som han håller kär
Pearl hidden in the sand that he holds dear
Och med tiden vi ser bevisen
And in time we will see the evidence
vem rastafari verkligen är
Of who Rastafari really is





Writer(s): Niceness & Mastah L


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.