Paroles et traduction Gowe - Jazz City Poets
I′m
in
a
jazz
club,
I
hear
the
music
play
Я
в
джаз-клубе,
я
слышу
музыку.
I
feel
the
saxophone
notes
but
I
just
stare
at
his
face
Я
чувствую
звуки
саксофона,
но
просто
смотрю
на
его
лицо.
And
I
reflect
upon
his
fluid
form
of
movements
И
я
размышляю
над
его
текучей
формой
движений.
His
use
of
the
best
band
comprised
of
a
couple
students,
my
goodness!
Он
использовал
лучшую
группу,
состоящую
из
пары
студентов,
Боже
мой!
I
mean
talent
wise
his
skill
was
incomparable
Я
имею
в
виду
талант
его
мастерство
было
несравнимо
To
anything
that
I've
seen
so
I
just
ponder
and
watch
Ко
всему,
что
я
видел,
поэтому
я
просто
размышляю
и
наблюдаю.
I
just
look
on
and
really
didn′t
want
it
to
stop
tracks
that
he
laid
Я
просто
смотрю
на
это
и
действительно
не
хочу
чтобы
это
остановило
следы
которые
он
проложил
Paid
for
the
train
in
my
thoughts
I
patiently
wait
Заплатив
за
поезд
в
своих
мыслях
я
терпеливо
жду
Thinking
bout
this
man
and
his
past
Did
he
rock
a
million
shows
Думая
об
этом
человеке
и
его
прошлом
он
зажигал
на
миллионах
концертов
Make
a
hundred
thousand
in
cash
With
a
few
platinum
plaques
Заработай
сто
тысяч
наличными
с
парой
платиновых
пластинок.
At
his
pad
outside
of
reno
Or
did
he
fall
deep
inside
of
a
new
casino
На
своей
площадке
за
пределами
Рино
или
он
провалился
глубоко
в
новое
казино
These
are
questions
that
I
pose
when
I
ponder
On
the
chance
of
me
Вот
вопросы,
которые
я
задаю,
когда
размышляю
о
том,
есть
ли
у
меня
шанс.
Like
20
years
down
the
road
when
I
am
half
of
me
Примерно
через
20
лет,
когда
я
стану
половиной
себя.
Will
I
fall
under
the
same
fate
or
direction?
Попаду
ли
я
под
ту
же
судьбу
или
направление?
Lessons
that
I've
learned
when
I
burn
through
my
conceptions
Уроки,
которые
я
усвоил,
когда
прожигал
свои
представления.
Its
just
a
cold
night,
im
chilling
in
my
city
Это
просто
холодная
ночь,
я
прохлаждаюсь
в
своем
городе.
I
got
the
whole
night,
nobodies
gonna
get
me
У
меня
есть
целая
ночь,
никто
меня
не
достанет.
I
hear
the
key
notes
dancing
and
I
know
it
Я
слышу,
как
танцуют
ноты,
и
я
знаю
это.
Welcome
to
the
mind
of
a
jazz
city
poet
Добро
пожаловать
в
сознание
поэта
джазового
города
Its
just
a
cold
night,
im
chilling
in
my
city
Это
просто
холодная
ночь,
я
прохлаждаюсь
в
своем
городе.
I
got
the
whole
night,
nobodies
gonna
get
me
У
меня
есть
целая
ночь,
никто
меня
не
достанет.
I
hear
the
key
notes
dancing
and
I
know
it
Я
слышу,
как
танцуют
ноты,
и
я
знаю
это.
Welcome
to
the
mind
of
a
jazz
city
poet
Добро
пожаловать
в
сознание
поэта
джазового
города
I
was
told
that
if
you're
blessed
with
a
gift
the
most
selfish
Мне
говорили
что
если
ты
одарен
даром
то
самый
эгоистичный
Thing
you
could
do
is
pretend
that
it
didn′t
exist
Единственное,
что
ты
можешь
сделать,
это
притвориться,
что
этого
не
существует.
So
I
take
drums
that
hit,
with
a
jazzy
riff
when
I
spit
Поэтому
я
беру
барабаны,
которые
бьют,
с
джазовым
риффом,
когда
я
плююсь
My
moms
flipped
her
script
when
I
told
her
about
my
gigs
but
its
cool,
Моя
мама
перевернула
свой
сценарий
когда
я
рассказал
ей
о
своих
концертах
но
это
круто,
She
knew
that
I
was
driven
at
twenty
two
Она
знала,
что
я
был
за
рулем
в
двадцать
два
года.
Now
its
coming
full
circle,
kicking
it
back
to
you
Теперь
он
делает
полный
круг,
отбрасывая
его
обратно
к
тебе.
Graduated
school
with
a
new
point
of
a
vengeance
Закончил
школу
с
новой
точкой
отмщения.
Farewell
to
my
fears
I
will
stay
clear
of
your
venom
Прощай
мои
страхи,
я
буду
держаться
подальше
от
твоего
яда.
Stumbled
on
the
serum,
chillin
with
nothing
left
Наткнулся
на
сыворотку,
прохлаждаясь
ни
с
чем.
Feelings
in
my
chest
like
I′m
ripping
it
through
a
vest
Чувства
в
моей
груди,
как
будто
я
разрываю
ее
через
жилет.
And
im
taking
it
to
the
next
step,
kill
the
regret
И
я
перехожу
к
следующему
шагу,
убиваю
сожаление.
Any
mistakes
that
I
made
is
now
a
part
of
my
past
Все
ошибки,
которые
я
совершил,
теперь
стали
частью
моего
прошлого,
Im
taking
it
home,
can't
stop,
leave
it
alone
Я
забираю
их
домой,
не
могу
остановиться,
оставляю
в
покое.
Part
of
myself
yells
to
keep
keeping
it
going
Часть
меня
кричит,
чтобы
это
продолжалось.
The
lights
dim
down
again
the
Saxophone
starts
to
play
Свет
снова
гаснет,
начинает
играть
саксофон.
I
start
to
picture
everything,
I
wish
I
could
say
Я
начинаю
представлять
себе
все,
что
хотел
бы
сказать.
Its
just
a
cold
night,
im
chilling
in
my
city
Это
просто
холодная
ночь,
я
прохлаждаюсь
в
своем
городе.
I
got
the
whole
night,
nobodies
gonna
get
me
У
меня
есть
целая
ночь,
никто
меня
не
достанет.
I
hear
the
key
notes
dancing
and
I
know
it
Я
слышу,
как
танцуют
ноты,
и
я
знаю
это.
Welcome
to
the
mind
of
a
jazz
city
poet
Добро
пожаловать
в
сознание
джазового
городского
поэта
Its
just
a
cold
night,
im
chilling
in
my
city
Это
просто
холодная
ночь,
я
прохлаждаюсь
в
своем
городе.
I
got
the
whole
night,
nobodies
gonna
get
me
У
меня
есть
целая
ночь,
никто
меня
не
достанет.
I
hear
the
key
notes
dancing
and
I
know
it
Я
слышу,
как
танцуют
ноты,
и
я
знаю
это.
Welcome
to
the
mind
of
a
jazz
city
poet
Добро
пожаловать
в
сознание
джазового
городского
поэта
I
lounge
back
while
I
relapse
and
I
might
go
Я
расслабляюсь,
пока
у
меня
рецидив,
и
я
могу
уйти.
The
whole
track
starts
to
relax
and
I
write
slow
Весь
трек
начинает
расслабляться,
и
я
пишу
медленно.
Back
to
the
tempo
pondering
music
Назад
к
ритму
размышляя
о
музыке
When
I
would
think
about
the
future
with
songs
Когда
я
буду
думать
о
будущем
с
песнями
That′ll
get
me
through
it
I'm
good
Это
поможет
мне
справиться
с
этим
я
в
порядке
Deal
it
if
I′m
misunderstood
Разберись
с
этим,
если
меня
неправильно
поймут.
Hope
my
future
children
see,
take
it
and
they
achieve
Надеюсь,
мои
будущие
дети
увидят,
примут
это
и
добьются
своего.
Poppa
Followed
Christ,
poppa
was
in
love
Папа
последовал
за
Христом,
папа
был
влюблен.
Poppa
had
dreams
but
Poppa
will
never
be
У
папы
были
мечты,
но
папы
никогда
не
будет.
A
puppet
used
to
poison
the
passionate
plus
irrelevant
Марионетка
использованная
для
отравления
страсти
плюс
неуместность
Portraits
on
a
beat,
taking
a
part
of
me
Портреты
в
ритме,
забирающие
часть
меня.
I
rather
take
a
seat
in
a
room
full
of
my
heroes
Я
лучше
сяду
в
комнате,
полной
моих
героев.
Their
hair
turning
grey,
wearing
their
cowl
and
cape
Их
волосы
седеют,
они
носят
капюшон
и
плащ.
I
just
listen,
taking
mental
notes
within
my
vision
Я
просто
слушаю,
делая
мысленные
заметки
в
своем
видении.
The
longer
conversation
im
pondering
my
condition
Чем
дольше
разговор,
тем
больше
я
размышляю
о
своем
состоянии.
As
a
writer,
the
lights
start
to
flicker
on
its
brighter
Как
писатель,
огни
начинают
мерцать
ярче.
As
passion
starts
to
leave
I
make
a
promise
to
write
her
Когда
страсть
уходит,
я
даю
обещание
написать
ей.
Its
just
a
cold
night,
im
chilling
in
my
city
Это
просто
холодная
ночь,
я
прохлаждаюсь
в
своем
городе.
I
got
the
whole
night,
nobodies
gonna
get
me
У
меня
есть
целая
ночь,
никто
меня
не
достанет.
I
hear
the
key
notes
dancing
and
I
know
it
Я
слышу,
как
танцуют
ноты,
и
я
знаю
это.
Welcome
to
the
mind
of
a
jazz
city
poetIts
just
a
cold
night,
im
chilling
in
my
city
Добро
пожаловать
в
сознание
джазового
города
поэтов,
просто
холодная
ночь,
я
прохлаждаюсь
в
своем
городе.
I
got
the
whole
night,
nobodies
gonna
get
me
У
меня
есть
целая
ночь,
никто
меня
не
достанет.
I
hear
the
key
notes
dancing
and
I
know
it
Я
слышу,
как
танцуют
ноты,
и
я
знаю
это.
Welcome
to
the
mind
of
a
jazz
city
poet
Добро
пожаловать
в
сознание
джазового
городского
поэта
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.