Paroles et traduction Gowry Lekshmi - Yathra
Manjum
mazhayum
Pluie
douce
et
nuit
Iravum
pakalum
Jour
et
nuit
Ariyaathe
oru
yaathra...
Un
voyage
inconnu...
Kanavum
ninavum
Rêves
et
souvenirs
Kanneer
kanavum
Rêves
de
larmes
Thammil
cherum
yaathra...
Un
voyage
qui
les
unit...
Ullil
eriyum
Brûlant
à
l'intérieur
Novum
chinthakal
Douleurs
et
pensées
Paade
maranna
yaathra...
Un
voyage
qui
chante
de
l'oubli...
Mannum
vinnum
Terre
et
ciel
Karayum
kadalum
Cri
et
mer
Thaandi
oru
yaathra...
Un
voyage
qui
les
traverse...
Nero...
Noir...
Maayayo...
Magie...
Lokam
muzhuvan
doore
maanjuvo...
Le
monde
entier
se
voile
de
brume...
Ivide
niyum
njaanum
Ici,
toi
et
moi
Ee...
vazhiyum...
Ce...
chemin...
Oru
yaathrathann...
Un
voyage...
Ormakal...
Souvenirs...
Oru
yaathrathann...
Un
voyage...
Ormakal...
Souvenirs...
Oru
yaathrathann...
Un
voyage...
Ormakal...
Souvenirs...
Engo...
Où...
Engu
ninno...
Où
es-tu...
Vidoorathayil
ninno...
Loin
de
toi...
Iru
kayikal...
Deux
histoires...
Namme...
iruke
punnarnno
Nous...
sommes-nous
retrouvés...
Irullil
marayaathe...
Sans
se
cacher
dans
les
ténèbres...
Ee
vazhiyil
thudaranaayi...
Sur
ce
chemin,
sans
fin...
Ivide
neeyum
njaanum
Ici,
toi
et
moi
Ee.
vazhiyum...
Ce.
chemin...
Oru
yaathrathann...
Un
voyage...
(Yaathrathann)
(Voyage)
Ormakal...
Souvenirs...
(Ormakal)
(Souvenirs)
Oru
yaathrathann...
Un
voyage...
(Yaathrathann)
(Voyage)
Ormakal...
Souvenirs...
(Ormakal)
(Souvenirs)
Oru
yaathrathann...
Un
voyage...
(Yaathrathann)
(Voyage)
Évaluez la traduction
1
Kandittum Kaanathe
2 Yathra
3 Raavum Pakalum
4 Unarthupaattu
5 Kedaathe
6 Balyam
7 Makaramanjin
8 Thazhvaaram
2 Yathra
3 Raavum Pakalum
4 Unarthupaattu
5 Kedaathe
6 Balyam
7 Makaramanjin
8 Thazhvaaram
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.