Goya - Kwiaty Na Doliny Dnie - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Goya - Kwiaty Na Doliny Dnie




Kwiaty Na Doliny Dnie
Flowers in the Valley
Jeśli kiedyś będę
If someday I'll be
Kwiatem na doliny dnie,
A flower in the valley,
Musisz być powietrzem,
You must be the air
Które otula mnie...
That wraps me...
W każdym innym świecie,
In any other world,
W jakim mi przyjdzie żyć
Whichever I'll have to live in,
Nie wiem, kim będziemy,
I don't know, who we'll be,
Lecz musisz przy mnie być...
But you must be with me...
Gdziekolwiek będę,
Wherever I'll be,
Kimkolwiek będę,
Whoever I'll be,
Kiedykolwiek będę,
Whenever I'll be,
Z tobą będę...
I'll be with you...
Jeśli gdzieś dwa słońca
If somewhere two suns
Będą świeciły nam,
Will shine on us,
Razem łatwiej będzie
Together it'll be easier
Ich wytrzymać żar...
To withstand their heat...
W innej przestrzeni,
In another dimension,
Bez nocy, czy bez dnia
Without night, or without day
Mogę istnieć, jeśli
I can exist, if
Będziesz przy mnie stał...
You'll be there...
Gdziekolwiek będę,
Wherever I'll be,
Kimkolwiek będę,
Whoever I'll be,
Kiedykolwiek będę,
Whenever I'll be,
Z tobą będę...
I'll be with you...
Gdziekolwiek będę,
Wherever I'll be,
Kimkolwiek będę,
Whoever I'll be,
Kiedykolwiek będę,
Whenever I'll be,
Z tobą będę...
I'll be with you...





Writer(s): Magdalena Wojcik, Rafal Heweliusz Goraczkowski, Grzegorz Janusz Jedrach


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.