Man. - Gp. traduction en allemand

Man.

Oooh, who are you to say I'm not a man?
I'm on the run
So catch me if you can
Who are you to say I'm not a man?
(Just pour some liquor in my cup and know that I don't give a fuck)
They say to stay consistent

Well I'm consistently average
I treat my baggage like a baggage claimed, I wait for the ticket
To take my family out the city that I love ever dearly
This for my dearly departed
For the fathers, sons, and daughters and the mothers stuck watching
This is my message to my granny
I know the walls is closing in you reach no understanding
But yet you, still standing
I'm blessed you, understand me
A stress you, know I am but a message you always have
Now I see why me and my dad never speak unless we got words to say
It made me to the man I seem to stand today
There is no better way to thank you yet within this song I say

Oooh, (I say)
Who are you to say I'm not a man?
I'm on the run (I'm on the run)
So catch me if you can (Catch me if you can)
Who are you to say I'm not a man?
(Just pour some liquor in my cup and know that I don't give a fuck)

19 years lived 19 years, okay
I done seen some things that might just cause you to fear, okay
I can play the strings that might just tickle ya ears
Before, I disappear
Before, I fade away
Before, I see the days
Where I'm, lost in a daze
And I, can't seem to play outside
I feel a way and I am

(Just pour some liquor in my cup and know that I don't give a fuck)
Oooh, who are you to say I'm not a man?
I'm on the run
So catch me if you can

Mann.

Oooh, wer bist du, dass du sagst, ich sei kein Mann?
Ich bin auf der Flucht
Also fang mich, wenn du kannst
Wer bist du, dass du sagst, ich sei kein Mann?
(Schenk mir einfach etwas Schnaps ein und wisse, dass es mir egal ist)
Sie sagen, bleib beständig

Nun, ich bin beständig durchschnittlich
Ich behandle mein Gepäck wie aufgegebenes Gepäck, ich warte auf den Schein
Um meine Familie aus der Stadt zu holen, die ich über alles liebe
Das ist für meine Lieben, die von uns gegangen sind
Für die Väter, Söhne und Töchter und die Mütter, die zusehen müssen
Das ist meine Nachricht an meine Oma
Ich weiß, die Wände rücken näher, du verstehst es nicht
Aber trotzdem stehst du noch
Ich bin gesegnet, dass du mich verstehst
Ein Stress, den ich bin, weißt du, aber eine Botschaft hast du immer
Jetzt sehe ich, warum mein Vater und ich nie sprechen, außer wir haben uns etwas zu sagen
Es hat mich zu dem Mann gemacht, der ich heute zu sein scheine
Es gibt keinen besseren Weg, dir zu danken, als in diesem Lied

Oooh, (Ich sage)
Wer bist du, dass du sagst, ich sei kein Mann?
Ich bin auf der Flucht (Ich bin auf der Flucht)
Also fang mich, wenn du kannst (Fang mich, wenn du kannst)
Wer bist du, dass du sagst, ich sei kein Mann?
(Schenk mir einfach etwas Schnaps ein und wisse, dass es mir egal ist)

19 Jahre gelebt, 19 Jahre, okay
Ich habe Dinge gesehen, die dich vielleicht ängstigen würden, okay
Ich kann die Saiten spielen, die deine Ohren kitzeln könnten
Bevor ich verschwinde
Bevor ich verblasse
Bevor ich die Tage sehe
Wo ich benommen bin
Und ich scheinbar nicht draußen spielen kann
Ich fühle mich komisch und ich bin

(Schenk mir einfach etwas Schnaps ein und wisse, dass es mir egal ist)
Oooh, wer bist du, dass du sagst, ich sei kein Mann?
Ich bin auf der Flucht
Also fang mich, wenn du kannst