Paroles et traduction Gp. - Man.

Man.

Oooh, who are you to say I'm not a man?
I'm on the run
So catch me if you can
Who are you to say I'm not a man?
(Just pour some liquor in my cup and know that I don't give a fuck)
They say to stay consistent

Well I'm consistently average
I treat my baggage like a baggage claimed, I wait for the ticket
To take my family out the city that I love ever dearly
This for my dearly departed
For the fathers, sons, and daughters and the mothers stuck watching
This is my message to my granny
I know the walls is closing in you reach no understanding
But yet you, still standing
I'm blessed you, understand me
A stress you, know I am but a message you always have
Now I see why me and my dad never speak unless we got words to say
It made me to the man I seem to stand today
There is no better way to thank you yet within this song I say

Oooh, (I say)
Who are you to say I'm not a man?
I'm on the run (I'm on the run)
So catch me if you can (Catch me if you can)
Who are you to say I'm not a man?
(Just pour some liquor in my cup and know that I don't give a fuck)

19 years lived 19 years, okay
I done seen some things that might just cause you to fear, okay
I can play the strings that might just tickle ya ears
Before, I disappear
Before, I fade away
Before, I see the days
Where I'm, lost in a daze
And I, can't seem to play outside
I feel a way and I am

(Just pour some liquor in my cup and know that I don't give a fuck)
Oooh, who are you to say I'm not a man?
I'm on the run
So catch me if you can

Мужчина.

Ооо, как ты смеешь говорить, что я не мужчина?
Я в бегах,
Так что поймай меня, если сможешь.
Кто ты такая, чтобы говорить, что я не мужчина?
(Просто налей мне выпички и знай, что мне наплевать)
Говорят, нужно быть последовательным,

Что ж, я стабильно средний.
Я отношусь к своему багажу, как к багажу в камере хранения, жду билет,
Чтобы увезти свою семью из города, который я так люблю.
Это для моих ушедших,
Для отцов, сыновей и дочерей, и матерей, которые вынуждены наблюдать.
Это мое послание моей бабушке,
Я знаю, стены смыкаются, ты не находишь понимания,
Но ты все еще стоишь.
Я счастлив, что ты меня понимаешь,
Ты - мой стресс, я знаю, но послание у тебя всегда есть.
Теперь я понимаю, почему мы с отцом не разговариваем, если у нас нет слов,
Это сделало меня тем мужчиной, которым я кажусь сегодня.
Нет лучшего способа поблагодарить тебя, чем в этой песне.

Ооо, (говорю я)
Кто ты такая, чтобы говорить, что я не мужчина?
Я в бегах, (Я в бегах)
Так что поймай меня, если сможешь. (Поймай меня, если сможешь)
Кто ты такая, чтобы говорить, что я не мужчина?
(Просто налей мне выпички и знай, что мне наплевать)

Прожил 19 лет, 19 лет, ладно.
Я повидал вещи, которые могут заставить тебя бояться, ладно.
Я могу сыграть на струнах, которые пощекочут твои уши,
Прежде чем исчезну,
Прежде чем растворюсь,
Прежде чем увижу дни,
Где я потерян в оцепенении,
И не могу играть на улице.
Я чувствую это, и я...

(Просто налей мне выпички и знай, что мне наплевать)
Ооо, как ты смеешь говорить, что я не мужчина?
Я в бегах,
Так что поймай меня, если сможешь.