Paroles et traduction Grace Decca - Bwanga bwam

Bwanga bwam

Mumi ooeeh
Mumi ooehh
Ayeh sé na wa o pone mañaka

Mumi ooo eh
Mumi oooo ehh
Tondô mba mba pê na tondô wa

Iyo nà'alabè ndé wa éh
Na séngui bekwadi bô ba dibôgô buña tè
Iyo na'alabè ndé wa eh
Na séngui bekwadi bongô buña na buña tè

Eyala e ma busé wa mutumbe yé ndé lèlè na té na mbakula ooohh
Moto ye na o tôndi nô buña na buña tè mô e pôndé muyenguè

Na kéki pôn jomba njé yé na o bènino pô sô buka banè
Nde yétè tè na sontanê na iyoooo wèndé mumi yéna nu titi ka banè
Éyala ngô la mutumbu lé nde lèlè
A mumi ooo mbana we mañaka
Ma bola môgô méndé oooo
A mumi ooo mba na wé mañaka
Mumi ooooo eehh
Mumi oooo eeh
Ayé sè na wa mô we mañaka (×2)

O buña mbo o langwedi nô mba na a muto oo bisssô na wa iiiyooo muñegue
Na si ta pôn nônguele na bissô na wa di mene pé sou nika ooo
O kwalanè ndé mba ayooo
Ossi nongo bana mweña
Eyala mi na longô lendé lambo diwô
Tondô mba mbapè na tondô wa

Mumi ooooo eehh
Mumi oooo eeh
Ayé sè na wa mô we mañaka (×2)
Mumi ooooo eehh
Mumi oooo eeh
Tondô mba mbapè na tondô wa
Na wassi na wassi a ndolo oyi mbagua nika weehhh (×2)
Nanga bwam eh Mbana we nde ndolo, oyi banga nika

Nanga bwam eh Mbana we nde ndolo, ayoo a mumi oo

Nanga bwam eh Mbana we nde ndolo, weehh mbana oyi bangua nika
Nanga bwam eh bana we nde ndolo pôn sô

Na wassi na wassi a ndolo oyi mbagua nika weehhh (×2)
Nanga bwam eh Mbana we nde ndolo, oyi banga nika
Nanga bwam eh Mbana we nde ndolo, ayoo a mumi oo
Nanga bwam eh Mbana we nde ndolo, weehh ayooo a mum'am
Nanga bwam eh bana we nde ndolo pôn sô
O séssèlè tô mba bétambi ba diè tô botta diè tô bot'a diê puka tè
Bwambô bwa ndolo na sénga eehh ooo ya lôké mba mulema mumami oooeeh

Nanga bwam eh Mbana we nde ndolo, oyi banga nika
Nanga bwam eh Mbana we nde ndolo, ayoo a mumi ooo
Nanga bwam eh Mbana we nde ndolo pôn sô (kossaaa)
Suwelèooo ooooo wowowoeeehh
Siwèlè tô mba eeehh adou woo woo
Suwelèooo ooooo wowowoeeehh
Siwèlè tô mba eeehh adou woo woo
Bata
Nanga bwam eh Mbana we nde ndolo, oyi banga nika
Nanga bwam eh Mbana we nde ndolo, ayoo a mumi ooo
Nanga bwam eh Mbana we nde ndolo, ayooo a ndôti oo (×3)

Моя любовь

Мой милый, ооо
Мой милый, ооо
Только ты один понимаешь меня

Мой милый, ооо эх
Мой милый, ооо эх
У меня нет никого, кроме тебя

Да, я признаю это, эх
Я ищу твоей любви, только твоей, поверь
Да, я признаю это, эх
Я ищу твоей любви, только твоей, поверь

Мужчина, который пробудил во мне любовь, я без ума от тебя, мой возлюбленный, ооо
Человек, который полностью владеет моим сердцем, ты моя единственная радость

Я ищу любви, подобной нашей, но не нахожу, люди говорят
Что такого больше нет, я тоскую и страдаю, ооо, возвращайся, мой милый, я вся твоя
Мужчина, который пробудил во мне любовь, я без ума от тебя
О, мой милый, ооо, ты моя судьба
Ты владеешь моим сердцем, ооо
О, мой милый, ооо, ты моя судьба
Мой милый, ооо эх
Мой милый, ооо эх
Только ты один понимаешь меня (×2)

Твоя любовь опьяняет меня, я схожу с ума, ооо, поцелуй меня, ииийооо, я твоя
Я хочу говорить только с тобой, поцелуй меня, пусть все видят, ооо
Наша любовь уникальна, эйооо
Мы словно близнецы
Мужчина, я в твоих руках, как ягненок
У меня нет никого, кроме тебя

Мой милый, ооо эх
Мой милый, ооо эх
Только ты один понимаешь меня (×2)
Мой милый, ооо эх
Мой милый, ооо эх
У меня нет никого, кроме тебя
Навсегда и вечно, моя любовь, ты околдовал меня, уууухх (×2)
Моя любовь, эх, ты моя судьба, ты околдовал меня

Моя любовь, эх, ты моя судьба, эйоо, мой милый, ооо

Моя любовь, эх, ты моя судьба, уууухх, ты околдовал меня
Моя любовь, эх, ты моя судьба, пон со

Навсегда и вечно, моя любовь, ты околдовал меня, уууухх (×2)
Моя любовь, эх, ты моя судьба, ты околдовал меня
Моя любовь, эх, ты моя судьба, эйоо, мой милый, ооо
Моя любовь, эх, ты моя судьба, уууухх, эйоо, мой милый, мой
Моя любовь, эх, ты моя судьба, пон со
Те, кто нас разлучают, пусть споткнутся и упадут, пусть упадут и разобьются
Сила нашей любви, я молю, эх, ооо, пусть она разрушит все преграды, оооооэх

Моя любовь, эх, ты моя судьба, ты околдовал меня
Моя любовь, эх, ты моя судьба, эйоо, мой милый, ооо
Моя любовь, эх, ты моя судьба, пон со (коссааа)
Поднимайся, оооо, вововоооэх
Поднимайся, ээх, аду ву ву
Поднимайся, оооо, вововоооэх
Поднимайся, ээх, аду ву ву
Бата
Моя любовь, эх, ты моя судьба, ты околдовал меня
Моя любовь, эх, ты моя судьба, эйоо, мой милый, ооо
Моя любовь, эх, ты моя судьба, эйоо, моя земля, ооо (×3)