Paroles et traduction Grace Decca - Longue lam

Longue lam

Na tésè longuè lam i o nyola ñu uuhh
Nandi mutoa o nyola ñu uuhh
Na longui bolongui o nyola ñu uuhh
Na bélè tétè eehh o nyola ñu uuhh
Bekwadi mba ñu bé timbi nde léyè mba nguéa aahh
Bomba ma ñu mi timbi nde bè mba dikom
Bekwadi mba ñu bé timbi nde léyè mba mwayé eehh
Bosinga bwa ñu bo timbi nde jongwanè mba Na bélè tétè eehh o nyola ñu
Uuhh
Nandi mutoa o nyola ñu uuhh
Na longui bolongui o nyola ñu uuhh
Na yai na muna o nyola ñu uuhh
Bekwadi mba ñu bé timbi nde léyè mba
Ngéa aahh
Bomba ma ñu mi timbi nde bè mba dikom
Bosinga bwa ñu bo timbi nde léyè mba mwayé eehh
Topo topo la ñu di timbi nde jongwanè mba Ayé
Eehh di komé musango eehh wana kèm (Nyola njé)
Mbana nde eehh di bè to ba ndolo oohh
(Nyola njé)
Mbana yo di komé musango eehh wana kèm (Nyola njé)
Mbana nde eehh di bè to ma ndolo eehh
Jamais
Mbana oohh di komé musango eehh wana kèm
(Nyola njé)
Mbana oohh di bè to makomi eehh yo oohh
(Nyola njé)
Mbana oohh di timbé to ndolo eehh wana kèm
Nyola njé
Mbana nde di komé musango oohh
Ayé ee hh di komé musango eehh wana kèm
Nyola njé
Mbana nde eehh di bè to ma ndolo eehh Jamais
Mbana oohh di komé musango eehh wana kèm
Nyola njé
Mbana oohh di bè to makomi eehh
Yo oohh
Jamais
Ayé hh di komé musango eehh wana kèm Nyola njé
Mbana so di timbé makomi eehh yo oohh Nyola njé
Mbana oohh di bè to makomi eehh wa na Nyola njé
Mbana so di timbé makomi eehh Wana zéro oohh
Na ni bwa bongo nyola njé, nyola njé, n
Yola njé
Bosinga bwa mbwa ñu eehh bo wana nde mambo
Bosinga bwa mbwa ñu eehh bo wana nde mambo
Nyola njé, nyola njé, nyola njé Nyola njé, nyol
A njé, nyola njé oohh
Di komé musango eehh... Jamais,
Nyola njé
Di komé musango eehh
Son son son di timbé makomi eehh... Wa na
Jamais,
Nyola njé
Até di timbé makomi eehh Zéro oohh Jamais, jamais
Di timbé makomi eehh
(Nyola njé)
Son son di bè to ba ndolo eehh
(Wa na zero oohh)
Son di timbé makomi eehh
(Nyola njé)
Di bè to ba ndolo eehh ... Zero oohh
Mba na motion ...
Motion
Mba na motion...
Motion
Mba na motion Ndolo, ndolo, ndolo ndolo Mban'o biya tè eehh
Mban'o biya tè eehh O biya tè eehh, O
Biya tè eehh, O biya tè eehh
Nèni miambo ma ñu mi wan no oohh
Njé miambo ma ñu uuhhhh
Mi nyamsè, mi nyamsè,
Mi nyamsè, Mi nyamsè no oohh
Di komé musango eehh
(Nyola njé)
Mbana kèmi eehh Di timbé to ndolo eehh wana kem
(Nyola njé)
Di bè to ba ndolo eehh yo oohh
Wana kem Di bè to ba ndolo eehh yo oohh wana
Kem jamais Di bè to makom i eehh oohh wana kem kem
Di timbé to ndolo wana kem
Nyola njé so Até nyola njé
Di timbé to ndolo eehh (Nyola njé)
Mbana motion
Mbana oi bi eehh loi bi eehh
Di loba di wéki binyo oohh
Mo nde di wéki pè mba eehh
Di loba di wéki binyo oohh
Monde di wéki pè mba eehh
A londe pè mba na mwayé o bwa aahh
A londe pè mba na ndolo senga tè èèhh Ndolo, okristo oohh
Até di komé musango eehh
Mo na é eehh Di komé musango eehh Huuumm
Nyola njé
Ayé eehh di wèlè mu mwayé
Mwao o nyola su
Mbana eehh di bè nde ba ndolo eehh bo na bo eehh
Mo na eehh di bènè musango mwao
O nyola na eehh Di ben mu mwayé mwao nyola na eehh
Mba na motion...
Motion
Mba na motion...
Motion
Mba na motion

Longue lam

With this long lam, I am writing to you, uuhh
It's Nandi mutoa who writes to you, uuhh
With longui bolongui, I am writing to you, uuhh
With bélè tétè eehh, I am writing to you, uuhh
Our sadness, we will not do as if it’s yours aahh
My problems, I will not do as if they’re for you
Our sadness, we will not do as if it’s yours eehh
Our suffering, we will not do as if it’s meant for you With bélè tétè eehh, I am writing to you
Uuhh
It's Nandi mutoa who writes to you, uuhh
With longui bolongui, I am writing to you, uuhh
With yai na muna, I am writing to you, uuhh
Our sadness, we will not do as if it’s
Yours aahh
My problems, I will not do as if they’re for you
Our suffering, we will not do as if it’s yours eehh
Our misfortunes, we will not do as if they're meant for you Ayé
Eehh, it has become suffering eehh, dear (Write to me)
It’s like eehh it’s about to bring me sorrow oohh
(Write to me)
It’s like it has become suffering eehh, dear (Write to me)
It’s like eehh it’s about to bring me sorrow eehh
Never
It’s like oohh it has become suffering eehh, dear
(Write to me)
It’s like oohh it’s about to finish me eehh, you oohh
(Write to me)
It’s like oohh it’s going to bring me sorrow eehh, dear
Write to me
It’s like it has become suffering oohh
Ayé ee hh, it has become suffering eehh, dear
Write to me
It’s like eehh it’s about to bring me sorrow eehh Never
It’s like oohh it has become suffering eehh, dear
Write to me
It’s like oohh it’s about to finish me eehh
You oohh
Never
Ayé hh, it has become suffering eehh, dear Write to me
It’s like it’s going to finish me eehh, you oohh Write to me
It’s like oohh it’s about to finish me eehh, dear Write to me
It’s like it’s going to finish me eehh Dear, zero oohh
I have a bongo dance write to me, write to me, wr
ite to me
Our suffering eehh, they are like a problem
Our suffering eehh, they are like a problem
Write to me, write to me, write to me Write to me, write to me, write to me oohh
Write to me, write to me, write to me oohh
It has become suffering eehh... Never,
Write to me
It has become suffering eehh
Son son son it’s going to finish me eehh... Dear
Never,
Write to me
Until it finishes me eehh Zero oohh Never, never
It’s going to finish me eehh
(Write to me)
Son son it’s about to bring sorrow eehh
(Dear, zero oohh)
Son, it’s going to finish me eehh
(Write to me)
It’s about to bring sorrow eehh ... Zero oohh
I'm in motion ...
Motion
I'm in motion...
Motion
I'm in motion Sorrow, sorrow, sorrow, sorrow I'm going to fall tè eehh
I'm going to fall tè eehh You’re going to fall tè eehh, you’re
Going to fall tè eehh, you’re going to fall tè eehh
This is our problem, we see it oohh
This is our problem, uuhhhh
I dance, I dance,
I dance, I dance it oohh
It has become suffering eehh
(Write to me)
Me too eehh It's going to bring sorrow dear
(Write to me)
It's about to bring sorrow eehh you oohh
Dear, it’s about to bring sorrow eehh, you oohh dear, never It’s about to finish me eehh oohh dear
It's going to bring me sorrow dear
It’s going to bring sorrow dear
Write to me so Until write to me
It's going to bring sorrow eehh (Write to me)
It's motion
I’m going oi bi eehh loi bi eehh
It talks, it insults people oohh
But it insults me eehh
It talks, it insults people oohh
But it insults me eehh
It insults me with joy aahh
It insults me with sorrow, it doesn't stop èèhh Sorrow, Christian oohh
Until it has become suffering eehh
Me and you eehh It has become suffering eehh Huuumm
Write to me
Ayé eehh, it brings me joy
Therefore write to me
It’s like eehh it won't bring sorrow, they and they eehh
Me and you eehh, we're going to have a good time, therefore
Write to me eehh, it gives joy, therefore, write to me eehh
I'm in motion...
Motion
I'm in motion...
Motion
I'm in motion