Paroles et traduction Grace Decca - Mambo

Mambo

Dina lena o boli na mba é le nde dina la ndjanda
Dina lena o boli no mba é, papa di kolo djita
Dina lena o boli na mba é le nde dina la ndjanda
Dina lena o boli no mba é, papa di kolo djita

Mam m'ebol'ango, ô bi na ma kolo djita
Lambo te ô topi no
Lambo tè ô boli no ö bina la dolo djita
Lambo te o tapi no, ayo papa'é

Ina o menguelè mba é, mambo ma iwiyè é
O menguele mba é iyo mambo é
Ina o menguelè mba é, mambo ma iwiyè é
O menguele mba é iyo mambo é

Ina ma kanè nde na o bè longue é
Papa nde o kumwe djenè
Mambo ma ebol'ango ma dina na boti no
Ina ma kanè nde na o bè longue é
Papa nde o kumwe djenè
Mambo ma ebol'ango ma dina na boti no

Mambo ma ebol'ango o bi na ma kolo djita
Lambo tè o tapi no
Mambo ma ebol'ango ô bi na ma kolo djita
Lambo tè o tapi no, ayo papa é

Ina o menguelè mba é, mambo ma iwiyè é
O menguele mba é iyo mambo é
Ina o menguelè mba é, mambo ma iwiyè é
O menguele mba é iyo mambo é

Ayo munyengue na iyo munyenguè iyo mwa mba iyowo ooh
O benè papa ka oa
Mba na munyenguè mwepon nde na yo dina longo mba na di lanye
O mundi mu yayi oa na (Dina longo di lanye wase)
Namsè o nyola mina (Dina longo di lanye tobotobo)
Kemsè o nyola dina (Dina longo di lanye wase)
Kane nyol'asu na (Dina longo di lanye tobotobo)

Ayo munyengue na iyo munyenguè iyo mwa mba iyowo ooh
O benè papa ka oa
Mba na munyenguè mwepon nde na yo dina longo mba na di lanye
O mundi mu yayi oa na (Dina longo di lanye wase)
Namisè o nyola mina (Dina longo di lanye tobotobo)
Kemisè o nyola dina (Dina longo di lanye wase)
Kanè nyol'asu na (Dina longo di lanye tobotobo)

Mambo ma ebol'ango, o bi na makolo djita
Lambo tè o tapi no
Lambo tè o boli no ô bi na la dolo djita
Lambo tè ô boli no ayo papa é

Ina o menguele mba é, mambo ma iwiyè
O menguelé mba é, iyo mambo é
Mba pè na kusanè oa é, mambo ma iwiyè
Na kusèlè mba é, iyo mambo é
Ina o menguele mba é, mambo ma iwiyè
Djanda la muto é ... nena na bwa nyolo é oh
Mba na kusanè oa é mamba ma iwiyè é
Na sanda la muto éé mbalena na bwa nyolo é oh
Ina o menguele mba é, mambo ma iwiyè
Hmm mba na ô mengane mba é iyo mambo é
Mba pè na kusanè oa éé mambo ma iwiyè é
Mba pè na kusanè oa é, iyo mambo é
Ina o menguane mba é, mambo na iwiyè é
Ina o mengane mba é iyo mambo é
Mba pe na kusane oa é mambo ma iwiyè é

Mbana na po'so na muto éé nyana nye mam'ami é
Ina o menganè mba é mambo ma iwiyè é
Ina o menganè oa é mamboo ma iwiyè
Ina na kusanè oa é mambo ma iwiyè é
Mba na kusanè oa é loka é
Ina o menganè mba é mambo ma iwiyè é
Na po'so na muto é nyena nye mam'ami é
Mba pe na kusane oa é mambo ma iwiyè
Iyo menganè mba é iyo babo é
Ina o menganè mba é mambo ma iwiyè é
Mba pè na menganè mba é iyo mambo é
Mba pè na kusanè mba é, mambo ma iwiyè
Mba pè na menganè mba é iyo mambo wé

Мамбо

Этот танец, что я танцую, называется ндомболо, это танец радости
Этот танец, что я танцую, называется ндомболо, отец, поиграй на гитаре
Этот танец, что я танцую, называется ндомболо, это танец радости
Этот танец, что я танцую, называется ндомболо, отец, поиграй на гитаре

Мое сердце переполняется радостью, играй на моей гитаре
Не смотри на меня так
Не смотри на мой танец, он наполнен радостью
Не смотри на меня так, о, отец

Если ты не понимаешь этот танец, то ты не понимаешь мамбо
Ты не понимаешь этот танец, это мамбо
Если ты не понимаешь этот танец, то ты не понимаешь мамбо
Ты не понимаешь этот танец, это мамбо

Если я скажу тебе, что ты красив
Не воспринимай это как шутку
Мое сердце переполняется радостью, я хочу быть с тобой
Если я скажу тебе, что ты красив
Не воспринимай это как шутку
Мое сердце переполняется радостью, я хочу быть с тобой

Мое сердце переполняется радостью, играй на моей гитаре
Не смотри на меня так
Мое сердце переполняется радостью, играй на моей гитаре
Не смотри на меня так, о, отец

Если ты не понимаешь этот танец, то ты не понимаешь мамбо
Ты не понимаешь этот танец, это мамбо
Если ты не понимаешь этот танец, то ты не понимаешь мамбо
Ты не понимаешь этот танец, это мамбо

О, моя любовь, моя любовь, моя любовь, ох
Ты пришел, отец, да
Моя любовь похожа на длинную дорогу, полную испытаний
Этот мир полон чудес (На длинной дороге, усыпанной цветами)
Сегодня я буду танцевать (На длинной дороге, полной препятствий)
Завтра я буду танцевать (На длинной дороге, усыпанной цветами)
Всегда буду танцевать (На длинной дороге, полной препятствий)

О, моя любовь, моя любовь, моя любовь, ох
Ты пришел, отец, да
Моя любовь похожа на длинную дорогу, полную испытаний
Этот мир полон чудес (На длинной дороге, усыпанной цветами)
Сегодня я буду танцевать (На длинной дороге, полной препятствий)
Завтра я буду танцевать (На длинной дороге, усыпанной цветами)
Всегда буду танцевать (На длинной дороге, полной препятствий)

Мое сердце переполняется радостью, играй на моей гитаре
Не смотри на меня так
Не смотри на мой танец, он наполнен радостью
Не смотри на меня так, о, отец

Если ты не понимаешь этот танец, то ты не понимаешь мамбо
Ты не понимаешь этот танец, это мамбо
Если ты не чувствуешь этого, то ты не понимаешь мамбо
Ты не чувствуешь этого, это мамбо
Если ты не понимаешь этот танец, то ты не понимаешь мамбо
Это песня о любви... она говорит о моем желании, ох
Если ты не чувствуешь этого, то ты не понимаешь мамбо
Это песня о страсти... она говорит о моем желании, ох
Если ты не понимаешь этот танец, то ты не понимаешь мамбо
Хмм, ты не понимаешь этот танец, это мамбо
Если ты не чувствуешь этого, то ты не понимаешь мамбо
Если ты не чувствуешь этого, это мамбо
Если ты не понимаешь этот танец, то ты не понимаешь мамбо
Ты не понимаешь этот танец, это мамбо
Если ты не чувствуешь этого, то ты не понимаешь мамбо

Я пою о своей страсти... я зову свою возлюбленную
Если ты не понимаешь этот танец, то ты не понимаешь мамбо
Если ты не понимаешь, то ты не понимаешь мамбо
Если ты не чувствуешь этого, то ты не понимаешь мамбо
Если ты не чувствуешь этого, это прекрасно
Если ты не понимаешь этот танец, то ты не понимаешь мамбо
Я пою о своей страсти... я зову свою возлюбленную
Если ты не чувствуешь этого, то ты не понимаешь мамбо
Ты не понимаешь этот танец, это красиво
Если ты не понимаешь этот танец, то ты не понимаешь мамбо
Ты не понимаешь этот танец, это мамбо
Если ты не чувствуешь этого, то ты не понимаешь мамбо
Ты не понимаешь этот танец, это мамбо