Grace Decca - Maria - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Grace Decca - Maria




Maria
Maria
Nuni muna ma dika mbaya
My bird in the ugly forest
Senga te nde nya bopano mbaya
I can't find a better mate than you
Na nongi mo m'alane mo mbaya
And you sleep at my house
Jokwele mo bekwadi ma mbaya
You play well with my children
Okise mo madiba
You fix my hut
Nuni muna ma dika mundenge
My bird in the beautiful forest
Senga te nde nya bopano mundenge
I can't find a better mate than you
Na nongi mo m'alane mo Ngondo
And you sleep at my house in Ngondo
Jokwele mo bekwadi ma mundenge
You play well with my children
O Sawa Duala
O my Sawa Duala
Nuni muna ma dikwa mbaka
My bird in the huge forest
Senga te nde nya bopano mbaka
I can't find a better mate than you
Na nongi mo m'alane mo mbanya
And you sleep at my house in the shade
Jokwele mo bekwadi ma mbaka
You play well with my children
Okise mo madiba
You fix my hut
Nuni muna ma dika mundenge
My bird in the beautiful forest
Senga te nde nya bopano mundenge
I can't find a better mate than you
Na nongi mo m'alane mo Ngondo
And you sleep at my house in Ngondo
Jokwele mo bekwadi ma mundenge
You play well with my children
O Sawa Duala
O my Sawa Duala
No'ami é
It's me
Mwendi Ngondo
In Ngondo
Bana, musango mu be
My children, my good parents
No'ami é
It's me
Mwendi Ngondo
In Ngondo
Bana, jai e bo
My children, I am well
No'ami é
It's me
Mwendi Ngondo
In Ngondo
Bana, bila be bo
My children, I am tired
No'ami é
It's me
Mwendi Ngondo
In Ngondo
Bana, ndolo e be
My children, I am hurt
Di kalo e
You are strong
Di ma kwala nde na
You can do it
Di lange ekombo e bi
You have a good name
Di kalo e
You are strong
Di ma kwala nde na
You can do it
Di lange ekombo e bi
You have a good name
Lo si bupe te mo
I am not alone
Batete ba ma linga nde
My ancestors are with me
No'ami é
It's me
Mwendi Ngondo
In Ngondo
Bana, musango mu be
My children, my good parents
No'ami é
It's me
Mwendi Ngondo
In Ngondo
Bana, jai e bo
My children, I am well
No'ami é
It's me
Mwendi Ngondo
In Ngondo
Bana, bila be bo
My children, I am tired
No'ami é
It's me
Mwendi Ngondo
In Ngondo
Bana, ndolo e be
My children, I am hurt
Di kalo e
You are strong
Di ma kwala nde na
You can do it
Di lange ekombo e bi
You have a good name
Di kalo e
You are strong
Di ma kwala nde na
You can do it
Di lange ekombo e bi
You have a good name
Lo si bupe te mo
I am not alone
Batete ba ma linga nde
My ancestors are with me





Writer(s): Grace Decca


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.