Paroles et traduction Grace Grundy - Perfect Strangers

Perfect Strangers

You were looking at me like you wanted to stay
When I saw you yesterday
I'm not wasting your time, I'm not playing no games
I see you

Who knows the secret tomorrow will hold?
We don't really need to know
'Cause you're here with me now, I don't want you to go
You're here with me now, I don't want you to go

Maybe we're perfect strangers
Maybe it's not forever
Maybe intellect will change us
Maybe we'll stay together
Maybe we'll walk away
Maybe we'll realize
We're only human
Maybe we don't need no reason

Maybe we're perfect strangers
Maybe it's not forever
Maybe intellect will change us
Maybe we'll stay together
Maybe we'll walk away
Maybe we'll realize
We're only human
Maybe we don't need no reason why

No one but you got me feeling this way
There's so much we can't explain
Maybe we're helping each other escape
I'm with you
Who knows the secret tomorrow will hold?
We don't really need to know
You're here with me now, I don't want you to go
You're here with me now, I don't want you to go

Maybe we're perfect strangers
Maybe it's not forever
Maybe intellect will change us
Maybe we'll stay together
Maybe we'll walk away
Maybe we'll realize
We're only human
Maybe we don't need no reason

Maybe we're perfect strangers
Maybe it's not forever
Maybe intellect will change us
Maybe we'll stay together
Maybe we'll walk away
Maybe we'll realize
We're only human
Maybe we don't need no reason why

Come on, come on, come on, yeah
Maybe we don't need no reason why
Come on, come on, come on yeah
Maybe we don't need no reason why

Незнакомцы

Ты смотрел на меня, словно хотел остаться,
Когда я увидела тебя вчера.
Я не трачу твое время, я не играю в игры,
Я вижу тебя.

Кто знает, какой секрет хранит завтрашний день?
Нам не нужно это знать,
Ведь ты здесь со мной сейчас, я не хочу, чтобы ты уходил.
Ты здесь со мной сейчас, я не хочу, чтобы ты уходил.

Может, мы просто незнакомцы,
Может, это не навсегда,
Может, разум нас изменит,
Может, мы будем вместе.
Может, мы разойдемся,
Может, мы осознаем,
Что мы всего лишь люди.
Может, нам не нужна причина.

Может, мы просто незнакомцы,
Может, это не навсегда,
Может, разум нас изменит,
Может, мы будем вместе.
Может, мы разойдемся,
Может, мы осознаем,
Что мы всего лишь люди.
Может, нам не нужна никакая причина.

Только с тобой я чувствую себя так,
Так многого мы не можем объяснить.
Может, мы помогаем друг другу сбежать,
Я с тобой.
Кто знает, какой секрет хранит завтрашний день?
Нам не нужно это знать,
Ты здесь со мной сейчас, я не хочу, чтобы ты уходил.
Ты здесь со мной сейчас, я не хочу, чтобы ты уходил.

Может, мы просто незнакомцы,
Может, это не навсегда,
Может, разум нас изменит,
Может, мы будем вместе.
Может, мы разойдемся,
Может, мы осознаем,
Что мы всего лишь люди.
Может, нам не нужна причина.

Может, мы просто незнакомцы,
Может, это не навсегда,
Может, разум нас изменит,
Может, мы будем вместе.
Может, мы разойдемся,
Может, мы осознаем,
Что мы всего лишь люди.
Может, нам не нужна никакая причина.

Давай, давай, давай, да,
Может, нам не нужна никакая причина.
Давай, давай, давай, да,
Может, нам не нужна никакая причина.