Paroles et traduction Grace Jones - A Rolling Stone

A Rolling Stone

I′ve been (?) my life just a rolling stone,
When I needed your love, baby, your'e always gone.
In my life I know that something is missing,
Grains of sand is really all you′ve been giving.
I need more loving baby, I need more (? kissing?),
Now I want (?) that you got.
They say a rolling stone never gathers no moss,
One day we will slow down and find that love is lost.
In my life I know that something is missing,
Grains of sand is really all you've been giving.
I need more loving baby, I need more (? kissing?),
Now I want (?) that you got,
Now I want (?) that you got.
(?).
Now I want (?) that you got.
In my life I know that something is missing,
Baby, grains of sand is really all you've been giving.
I need more loving baby, I need more (? kissing?),
Now I want (?) that you got,
Now I want (?) that you got.

Катящийся камень

Я прожила свою жизнь как катящийся камень,
Когда мне нужна была твоя любовь, милый, тебя всегда не было рядом.
В моей жизни я знаю, что чего-то не хватает,
Песчинки – вот все, что ты мне давал.
Мне нужно больше любви, милый, мне нужно больше поцелуев,
Теперь я хочу того, что есть у тебя.
Говорят, катящийся камень мхом не обрастает,
Однажды мы остепенимся и поймем, что любовь потеряна.
В моей жизни я знаю, что чего-то не хватает,
Песчинки – вот все, что ты мне давал.
Мне нужно больше любви, милый, мне нужно больше поцелуев,
Теперь я хочу того, что есть у тебя,
Теперь я хочу того, что есть у тебя.
Ммм.
Теперь я хочу того, что есть у тебя.
В моей жизни я знаю, что чего-то не хватает,
Милый, песчинки – вот все, что ты мне давал.
Мне нужно больше любви, милый, мне нужно больше поцелуев,
Теперь я хочу того, что есть у тебя,
Теперь я хочу того, что есть у тебя.