Paroles et traduction Grace Jones - On Your Knees
Didn't
you
say
you
love
me
once
upon
a
time
Разве
ты
не
говорил,
что
любишь
меня
когда-то
давным-давно?
Didn't
you
whisper
in
my
ear,
"you're
mine
mine
mine"
Разве
ты
не
шептал
мне
на
ухо:
"Ты
мой,
мой,
мой"?
Didn't
you
turn
your
back
on
me
and
hurt
me
to
the
core
Разве
ты
не
повернулся
ко
мне
спиной
и
не
ранил
меня
до
глубины
души
Head
held
high
as
it
could
be,
you
walked
right
out
the
door
С
высоко
поднятой
головой
ты
вышла
за
дверь.
Saying,
"I
don't
want
you,
I
don't
need
you"
Говоря:
"я
не
хочу
тебя,
ты
мне
не
нужен".
"I
don't
love
you
anymore"
"Я
больше
не
люблю
тебя".
You
broke
my
heart
with
so
much
ease
Ты
с
такой
легкостью
разбила
мне
сердце.
And
now
you
dare
to
say
you
want
me
back
again
И
теперь
ты
смеешь
говорить,
что
хочешь,
чтобы
я
вернулся.
Well,
if
you
please
Ну,
если
ты
не
против
...
Time
to
get
down
on
your
knees
Пора
встать
на
колени.
Time
to
beg,
time
to
crawl,
time
to
plead
Время
умолять,
время
ползать,
время
умолять.
Time
to
get
down
on
your
knees
Пора
встать
на
колени.
Time
has
humbled
you
to
pay
up
to
the
things
that
I've
missed
Время
смирило
тебя,
чтобы
заплатить
за
то,
что
я
упустил.
Time
to
get
down
on
your
knees
Пора
встать
на
колени.
Time
to
beg,
time
to
crawl,
time
to
get
down
on
your
knees
Время
умолять,
время
ползти,
время
встать
на
колени.
Time
to
get
down
on
your
knees
Пора
встать
на
колени.
Time
to
get
down
on
your
knees
Пора
встать
на
колени.
Didn't
you
care
about
me,
the
things
you
put
me
through
Разве
ты
не
заботился
обо
мне,
о
том,
через
что
ты
заставил
меня
пройти?
The
heartaches
that
I
lived
with
over
you
you
you
Боль
в
сердце
с
которой
я
жил
из
за
тебя
тебя
тебя
You
let
my
love
go
hungry
while
you
fed
your
evil
pride
Ты
позволил
моей
любви
проголодаться,
пока
кормил
свою
злую
гордыню.
Cheating
right
behind
my
back
with
all
the
times
you
lied
Изменяешь
мне
за
моей
спиной
все
время
когда
ты
лгал
But
I
stayed
at
home
while
you
went
rogue,
yeah
Но
я
сидел
дома,
пока
ты
бесчинствовал,
да
You
left
me
hurting
deep
inside
Ты
оставил
меня
страдать
глубоко
внутри.
You
broke
my
heart
with
so
much
ease
Ты
с
такой
легкостью
разбила
мне
сердце.
And
now
you
dare
to
say
you
want
me
back
again
И
теперь
ты
смеешь
говорить,
что
хочешь,
чтобы
я
вернулся.
Well,
if
you
please
Ну,
если
ты
не
против
...
Time
to
get
down
on
your
knees
Пора
встать
на
колени.
Time
to
beg,
time
to
crawl,
time
to
plead
Время
умолять,
время
ползать,
время
умолять.
Time
to
get
down
on
your
knees
Пора
встать
на
колени.
Time
has
humbled
you
to
pay
up
to
the
things
that
I've
missed
Время
смирило
тебя,
чтобы
заплатить
за
то,
что
я
упустил.
Time
to
get
down
on
your
knees
Пора
встать
на
колени.
Time
to
beg,
time
to
crawl,
time
to
get
down
on
your
knees
Время
умолять,
время
ползти,
время
встать
на
колени.
Time
to
get
down
on
your
knees
Пора
встать
на
колени.
Time
to
get
down
on
your
knees
Пора
встать
на
колени.
Didn't
take
long
to
change
your
song
and
come
around
Тебе
не
потребовалось
много
времени,
чтобы
сменить
песню
и
прийти
в
себя.
Now
it's
my
turn
to
call
the
tune
and
mop
the
ground
Теперь
моя
очередь
петь
и
вытирать
землю.
On
your
knees
На
колени!
Get
down
on
your
knees
when
you
crawl,
baby
Встань
на
колени,
когда
будешь
ползать,
детка.
Let
me
see
you
plead,
beg,
crawl,
baby
get
down
Позволь
мне
увидеть,
как
ты
умоляешь,
умоляешь,
ползаешь,
детка,
ложись.
Get
down,
get
down,
get
down
on
your
knees
На
колени,
на
колени,
на
колени!
Baby
let
me
see
you
thrown
at
me
down
on
your
knees
Детка,
дай
мне
увидеть,
как
ты
бросишься
ко
мне
на
колени.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.