Paroles et traduction Grace Mitchell - NoLo (Radio Edit)

NoLo (Radio Edit)

I see the way that you've been lookin' at me
You know that I got what you want and
Think I gotta let you know that we
Were over the day that you started
Knew it was comin', now I bet you are leavin'
The writing was all on the wall and
It's all as you move on
We tried to dance and you didn't wanna look uncool
You took my hand and I put my trust in you
Then you let it go
How do you know
What the top looks like when you're livin' on the bottom?
And how do you know
What a love looks like when your heart's been broken?
Take some time, I gotta get mine
And you gotta know low if you wanna get high
Don't worry 'bout me, it's all better now
You can worry 'bout you, I'm all better now
Rollin' off like water on my back
I know that you owe me some money
We don't really gotta talk about that
Cause I'll let it slide for you, honey
I see you walkin' and you're lookin' so sad
I wish that I cared but it's funny
I don't need you anymore
We made our plans and you
Let them all fall through
You took my hand and I put my trust in you
Then you let it go
How do you know
What the top looks like when you're livin' on the bottom?
And how do you know
What a love looks like when your heart's been broken?
Take some time, I gotta get mine
And you gotta know low if you wanna get high
Don't worry 'bout me, it's all better now
You can worry 'bout you, I'm all better now
It ain't nothin' but a fact now
Let the hurt roll like water off my back now
You need to get out of my face
And you're comin' back for more, beggin' for a little taste now
And you can't touch, I don't pick up
And my heart don't trust
Cause I know that now I'm better
Least my hopes, I kicked you forever
How do you know?
How do you know what love is?
Take some time, I gotta get mine
And you gotta know low if you wanna get high
If you wanna get high
How do you know
What the top looks like when you're livin' on the bottom?
And how do you know
What a love looks like when your heart's been broken?
Take some time, I gotta get mine
And you gotta know low if you wanna get high
Don't worry 'bout me, it's all better now
You can worry 'bout you, I'm all better now

NoLo (Радио версия)

Я вижу, как ты на меня смотришь
Ты знаешь, что у меня есть то, что ты хочешь, и
Думаю, я должна тебе сказать, что мы
Закончили в тот день, когда ты начал
Знала, что это произойдет, теперь, держу пари, ты уходишь
Всё было предрешено, и
Всё так, как только ты двигаешься дальше
Мы пытались танцевать, а ты не хотел выглядеть неловко
Ты взял меня за руку, и я доверилась тебе
Потом ты отпустил
Откуда ты знаешь
Как выглядит вершина, когда живешь на дне?
И откуда ты знаешь
Как выглядит любовь, когда твое сердце разбито?
Дай мне время, я должна получить свое
И ты должен узнать, что такое дно, если хочешь подняться наверх
Не беспокойся обо мне, теперь все хорошо
Можешь беспокоиться о себе, у меня все хорошо
Всё как с гуся вода
Я знаю, что ты должен мне денег
Нам не нужно об этом говорить
Потому что я прощу тебя, милый
Я вижу, ты идешь и выглядишь таким грустным
Хотела бы я переживать, но это забавно
Ты мне больше не нужен
Мы строили планы, а ты
Разрушил их все
Ты взял меня за руку, и я доверилась тебе
Потом ты отпустил
Откуда ты знаешь
Как выглядит вершина, когда живешь на дне?
И откуда ты знаешь
Как выглядит любовь, когда твое сердце разбито?
Дай мне время, я должна получить свое
И ты должен узнать, что такое дно, если хочешь подняться наверх
Не беспокойся обо мне, теперь все хорошо
Можешь беспокоиться о себе, у меня все хорошо
Это просто факт
Пусть боль стекает, как вода с моей спины
Тебе нужно уйти
А ты возвращаешься еще, умоляя о глотке
А ты не можешь прикоснуться, я не отвечаю
И мое сердце не доверяет
Потому что я знаю, что теперь мне лучше
По крайней мере, мои надежды, я выкинула тебя навсегда
Откуда ты знаешь?
Откуда ты знаешь, что такое любовь?
Дай мне время, я должна получить свое
И ты должен узнать, что такое дно, если хочешь подняться наверх
Если ты хочешь подняться наверх
Откуда ты знаешь
Как выглядит вершина, когда живешь на дне?
И откуда ты знаешь
Как выглядит любовь, когда твое сердце разбито?
Дай мне время, я должна получить свое
И ты должен узнать, что такое дно, если хочешь подняться наверх
Не беспокойся обо мне, теперь все хорошо
Можешь беспокоиться о себе, у меня все хорошо