Paroles et traduction Grace Potter - I Chose You

I Chose You

I could have been an angel looking over y? all
I could have been a high-wire dancer
With no one to catch me if I fall
I could have been a heavenly host
Telling the story of a ghost but I chose you
I could have been a wizard with a big book of spells
I could have been a diva or a farmer in the dell
I could have had a luxury car
Or been a maid working at a bar but I chose you
I could have been a doctor to ease your belly ache
I could have been a lady of the night hiding from the daybreak
I could have been a Mademoiselle
Or a little girl at show and tell but I chose you
In a dream I had last night
I was working towards you, shining light
If I fall for you before I wake
Then bless your soul this love I? ll take it
I could have been an eagle flying faster than a car
I could have been a minister or maybe a movie star
But I don? t want to be anything
So, baby, I chose you, I chose you, I chose you

Я выбрала тебя

Я могла бы быть ангелом, смотрящим на вас свысока
Я могла бы быть канатоходкой
И никто бы не поймал меня, если бы я упала
Я могла бы быть небесным вестником
Рассказывающим историю призрака, но я выбрала тебя
Я могла бы быть волшебницей с большой книгой заклинаний
Я могла бы быть дивой или фермершей в долине
У меня могла бы быть роскошная машина
Или я могла бы быть горничной, работающей в баре, но я выбрала тебя
Я могла бы быть врачом, чтобы облегчить твою боль в животе
Я могла бы быть ночной бабочкой, скрывающейся от рассвета
Я могла бы быть мадемуазель
Или маленькой девочкой на уроке, но я выбрала тебя
Вчера ночью мне приснился сон
Я шла к тебе, излучая свет
Если я влюблюсь в тебя до пробуждения
Тогда благослови тебя Господь, эту любовь я приму
Я могла бы быть орлом, летящим быстрее машины
Я могла бы быть священником или, может быть, кинозвездой
Но я не хочу быть никем другим
Так что, милый, я выбрала тебя, я выбрала тебя, я выбрала тебя