Paroles et traduction Grace Sahertian - Diam

Diam

Ketika kakiku lelah berlari
Perlahan atur langkah tuk berhenti
Beri waktu sejenak tuk pahami
Bisik suara dalam hati

Ketika kakiku lelah berlari
Beranjak pergi nikmati sunyi
Ketika laju anganku terhenti
Terasa hangat jiwa menghampiri

Diam. dan rasakan sekitarmu
Diam. dengar suara hati kecilmu
Diam. dan rasakan sekitarmu
Diam. teman bicara hanya rasa

Dalam diam kau sadari
Dalam diam kau maknai
Dalam diam kau yakini
Tempat berpijak yang sejati

Diam. dan rasakan sekitarmu
Diam. dengar suara hati kecilmu
Diam. dan rasakan sekitarmu
Diam. teman bicara hanya rasa

Тишина

Когда мои ноги устанут бежать,
Я медленно остановлюсь,
Чтобы дать себе немного времени,
Услышать шёпот моего сердца.

Когда мои ноги устанут бежать,
Я уйду, чтобы насладиться тишиной.
Когда поток моих мыслей остановится,
Я почувствую, как тепло разливается в моей душе.

Тишина. И прочувствуй всё вокруг.
Тишина. Прислушайся к голосу своего сердца.
Тишина. И прочувствуй всё вокруг.
Тишина. Твой собеседник — это твои чувства.

В тишине ты осознаёшь,
В тишине ты понимаешь,
В тишине ты убеждаешься,
Где твоя истинная опора.

Тишина. И прочувствуй всё вокруг.
Тишина. Прислушайся к голосу своего сердца.
Тишина. И прочувствуй всё вокруг.
Тишина. Твой собеседник — это твои чувства.