Paroles et traduction Grace Weber - Parachute

Parachute

I fall too hard baby
Would you let me down easy could you save me
I fall too hard for you
Would you let me down easy be my parachute
I fall too hard baby
Would you let me down easy could you save me
I fall too hard for you
Would you let me down easy be my parachute

I wanna go far and wide
Where's our destination
Let you pick a spot and I'mma follow your lead
Put it in drive
Without a hesitation
But would you do the same for me

I've been doing so much
But should I wait till you reciprocate it
We've been getting so close
This feels dangerous
And I don't wanna fall too hard

Baby
Would you let me down easy could you save me
I fall too hard for you
Would you let me down easy be my parachute
I fall too hard baby
Would you let me down easy could you save me
I fall too hard for you
Would you let me down easy be my parachute

Never saw this coming how did I let this happen
Guess that's what you get when you mix champagne and passion
He'll do things to me that you could never imagine
Could you imagine?
Cause you get me higher
Yeah you get me higher
When my fingers trace your back it's so brand new
Cause you take me higher
Yeah you got that fire
No I'm never down unless I'm down with you

I fall too hard baby
Would you let me down easy could you save me
I fall too hard for you
Would you let me down easy be my parachute
I fall too hard baby
Would you let me down easy could you save me
I fall too hard for you
Would you let me down easy be my
Oh be my parachute

Парашют

Я так сильно влюбляюсь, милый
Спустишь ли ты меня мягко, сможешь ли ты спасти меня
Я так сильно влюбляюсь в тебя
Спустишь ли ты меня мягко, будь моим парашютом
Я так сильно влюбляюсь, милый
Спустишь ли ты меня мягко, сможешь ли ты спасти меня
Я так сильно влюбляюсь в тебя
Спустишь ли ты меня мягко, будь моим парашютом

Я хочу уйти далеко и надолго
Куда мы направляемся
Позволь тебе выбрать место, и я последую за тобой
Включай скорость
Без колебаний
Но сделаешь ли ты то же самое для меня

Я так много делаю
Но должна ли я ждать, пока ты ответишь взаимностью
Мы становимся так близки
Это кажется опасным
И я не хочу влюбляться слишком сильно

Милый
Спустишь ли ты меня мягко, сможешь ли ты спасти меня
Я так сильно влюбляюсь в тебя
Спустишь ли ты меня мягко, будь моим парашютом
Я так сильно влюбляюсь, милый
Спустишь ли ты меня мягко, сможешь ли ты спасти меня
Я так сильно влюбляюсь в тебя
Спустишь ли ты меня мягко, будь моим парашютом

Никогда не видела, как это происходит, как я позволила этому случиться
Думаю, это то, что получаешь, когда смешиваешь шампанское и страсть
Он сделает со мной то, что ты даже не можешь себе представить
Можешь ли ты себе представить?
Потому что ты поднимаешь меня выше
Да, ты поднимаешь меня выше
Когда мои пальцы скользят по твоей спине, это так ново
Потому что ты поднимаешь меня выше
Да, в тебе есть этот огонь
Нет, я никогда не падаю, если только я не падаю вместе с тобой

Я так сильно влюбляюсь, милый
Спустишь ли ты меня мягко, сможешь ли ты спасти меня
Я так сильно влюбляюсь в тебя
Спустишь ли ты меня мягко, будь моим парашютом
Я так сильно влюбляюсь, милый
Спустишь ли ты меня мягко, сможешь ли ты спасти меня
Я так сильно влюбляюсь в тебя
Спустишь ли ты меня мягко, будь моим
О, будь моим парашютом