Paroles et traduction Grace - Slowly

Slowly

There are people he knows in the restaurant
Talking behind their hands saying who knows what
And they keep looking over at him
Not sure and before he knows she's closing in
They'd kiss but all he can think about
Is all this but "i can't resist her now"
He opens his eyes as she slips out
Slowly he is getting cold feet
She is saying "don't leave me"
They've taken this too far
There's a call from a friend when he gets home
Something about thought i saw you with this girl
There's a note on the table, he goes cold
All that it says is "its over i know!"
They'd kiss but all he can think about
Is all this but "i can't resist her now"
He opens his eyes as she slips out
Slowly he is getting cold feet

She is saying "don't leave me"
They've taken this too far
They've taken this too far
Tell me when and i won't believe you
Tell me again and i'll see right through you
Tell me when and i won't believe you
Tell me again and i'll see right through you
Tell me when and i won't believe you
Tell me again and i'll see right through you
Slowly he is getting cold feet
She is saying "don't leave me"
They've taken this too far
And he can see its no use
She'll never let him go now
And everybody knows now
The've taken this too far
They've taken this too far

Медленно

В ресторане есть люди, которых он знает,
Они шепчутся за своими руками, говоря кто знает что,
И они продолжают смотреть на него,
Неуверенно, и прежде чем он понимает, я приближаюсь.
Мы могли бы поцеловаться, но все, о чем он может думать,
Обо всем этом, кроме "я не могу ему сейчас сопротивляться".
Он открывает глаза, когда я выскальзываю,
Медленно он начинает пугаться.
Я говорю: "Не оставляй меня",
Мы зашли слишком далеко.
Когда он приходит домой, ему звонит друг,
Что-то вроде "кажется, я видел тебя с этой девушкой".
На столе записка, он холодеет,
Все, что в ней написано: "Все кончено, я знаю!".
Мы могли бы поцеловаться, но все, о чем он может думать,
Обо всем этом, кроме "я не могу ему сейчас сопротивляться".
Он открывает глаза, когда я выскальзываю,
Медленно он начинает пугаться.

Я говорю: "Не оставляй меня",
Мы зашли слишком далеко.
Мы зашли слишком далеко.
Скажи мне когда, и я тебе не поверю,
Скажи мне еще раз, и я тебя раскушу.
Скажи мне когда, и я тебе не поверю,
Скажи мне еще раз, и я тебя раскушу.
Скажи мне когда, и я тебе не поверю,
Скажи мне еще раз, и я тебя раскушу.
Медленно он начинает пугаться,
Я говорю: "Не оставляй меня",
Мы зашли слишком далеко.
И он видит, что это бесполезно,
Я никогда его теперь не отпущу,
И все теперь знают,
Что мы зашли слишком далеко.
Мы зашли слишком далеко.