Paroles et traduction Grace - Обреченные

Обреченные

Все мертвы!

Не знаю, как же дальше продолжать идти
Среди зимы и бесконечной ледяной пустыни.
Безмолвием сковали льды,
Я ухожу, до встречи на твоей могиле!

О Боже, Боже! Дай мне сил
Несовершенство выносить,
Не захлебнуться в этой лжи.
Я - идол новой веры.

Среди звезд струится свет - надежда наших дней,
Покинутых детей.
Прошу, приди!
Мой смысл в конце пути.

Я замерзаю в ледяном просторе небосвода.
В глазах моих осталась память о тебе.
Слепы глаза, глуха душа.
И кровью плачут небеса.
И ангелы чтят память дней,
Скорбя по душам всех людей.

Возьми мою руку,
Мы все живем в муках,
Возьми мою руку,
Когда же ты сдохнешь, сука??

Сука!

Это невыносимая, боль агрессивная,
Наполняющий силой дар.
Невозможное, близкое,
Как тысяча выстрелов,
Как небо, упавшее в нас.
Это невыносимая, боль агрессивная,
Наполняющий силой дар.
Проникающий внутрь как проклятый кнут,
Все тянущий нас в Ад.

Среди звезд струится свет - надежда наших дней,
Покинутых детей.
Прошу, приди!
Мой смысл в конце пути.
Печаль в сердцах людей
Оставь меня, моя тоска, моя
Мечта...

Обреченные, покинутые мы,
Твои дети, ждем новой весны.
Обреченные, покинутые мы,
Утратив веру, ждем своей судьбы.

Обреченные, покинутые мы,
Твои дети, ждем новой весны.
Обреченные, покинутые мы,
Утратив веру, ждем своей судьбы.

Doomed

Everyone's dead!

I don't know how to keep walking
Amidst the winter and the endless, icy wasteland.
The ice has shackled us in silence,
I am leaving, see you at your grave!

Oh God, God! Give me strength
To endure imperfection,
So as not to drown in this lie.
I am the idol of a new faith.

Light - the hope of our days - flows among the stars,
Of abandoned children,
I beg you, come!
My meaning at the end of the path.

I freeze in the icy expanse of the sky.
The memory of you remains in my eyes.
Eyes are blind, soul is deaf.
And the heavens weep blood.
And the angels honor the memory of days gone by,
Grieving for the souls of all people.

Take my hand,
We all live in agony,
Take my hand,
When are you going to die, you bitch??

Bitch!

This is unbearable, aggressive pain,
A gift that fills us with strength.
The impossible, the near,
Like a thousand shots,
As if the sky fell down on us.
This is unbearable, aggressive pain,
A gift that fills us with strength.
Penetrating inside like a cursed whip,
Dragging us all into Hell.

Light - the hope of our days - flows among the stars,
Of abandoned children,
I beg you, come!
My meaning at the end of the path.
Sadness in the hearts of people
Leave me, my anguish, my
Dream...

Doomed, abandoned, we,
Your children, wait for a new spring.
Doomed, abandoned, we,
Having lost faith, we await our fate.

Doomed, abandoned, we,
Your children, wait for a new spring.
Doomed, abandoned, we,
Having lost faith, we await our fate.