Felt Good About You - Gracie Abrams traduction en allemand

Felt Good About You

I felt good about you 'til I didn't
Crossed lines, past lives, clear vision
Felt good about you, felt good about you
Felt good about you 'til I didn't
Surefire train wreck omission
Felt good about you, felt good about you

Got what you demanded, picture perfect like you planned it
Can't believe the way we landed, fallin' through
Held my breath for your reaction
Like the first time that we happened
We were fighting more than laughing, black and blue, hmm

Felt good about you 'til I didn't
Fell hard, then I lost your interest
Felt good about you, felt good about you
Felt good about you 'til I didn't
Bad nights, new girls, misgivings
Felt good about you, felt good about you

Got me where you want me, in your palm, it's almost funny
All my friends, they tried to stop me wanting you
But I was never meant to listen, not until I found a reason
It took all of me to walk away and choose

Felt good about you, you, you
Felt good about you, you, you
Felt good about you, you, you, hmm
Felt good about you
Felt good about you

I felt good about you 'til I didn't
Fought hard through premonitions
Felt good about you, felt good about you
Felt good about you 'til I didn't
You felt nice for a bad decision
Felt good about you, felt good about you

Really got me thinking, future planning for no reason
There were nights I skipped out sleepin' 'cause of you
I had less than half of something
What you gave was what I wanted
'Til I realized I felt fuller without you, hmm

Felt good about you 'til I didn't
I felt good about you

Fühlte mich gut mit dir

Ich fühlte mich gut mit dir, bis ich es nicht mehr tat
Gekreuzte Linien, vergangene Leben, klare Sicht
Fühlte mich gut mit dir, fühlte mich gut mit dir
Fühlte mich gut mit dir, bis ich es nicht mehr tat
Sicheres Zugunglück, Auslassung
Fühlte mich gut mit dir, fühlte mich gut mit dir

Hast bekommen, was du verlangt hast, bildschön, wie du es geplant hast
Kann nicht glauben, wie wir gelandet sind, fallen durch
Hielt meinen Atem an für deine Reaktion
Wie beim ersten Mal, als wir passierten
Wir stritten mehr als wir lachten, schwarz und blau, hmm

Fühlte mich gut mit dir, bis ich es nicht mehr tat
Fiel tief, dann verlor ich dein Interesse
Fühlte mich gut mit dir, fühlte mich gut mit dir
Fühlte mich gut mit dir, bis ich es nicht mehr tat
Schlechte Nächte, neue Mädchen, Bedenken
Fühlte mich gut mit dir, fühlte mich gut mit dir

Hast mich, wo du mich haben willst, in deiner Hand, es ist fast lustig
Alle meine Freunde, sie versuchten mich davon abzuhalten, dich zu wollen
Aber ich war nie dazu bestimmt zuzuhören, nicht bis ich einen Grund fand
Es kostete mich alles, wegzugehen und mich zu entscheiden

Fühlte mich gut mit dir, dir, dir
Fühlte mich gut mit dir, dir, dir
Fühlte mich gut mit dir, dir, dir, hmm
Fühlte mich gut mit dir
Fühlte mich gut mit dir

Ich fühlte mich gut mit dir, bis ich es nicht mehr tat
Kämpfte hart gegen Vorahnungen
Fühlte mich gut mit dir, fühlte mich gut mit dir
Fühlte mich gut mit dir, bis ich es nicht mehr tat
Du fühltest dich gut an für eine schlechte Entscheidung
Fühlte mich gut mit dir, fühlte mich gut mit dir

Brachte mich wirklich zum Nachdenken, Zukunftsplanung ohne Grund
Es gab Nächte, in denen ich nicht schlief, wegen dir
Ich hatte weniger als die Hälfte von etwas
Was du gabst, war das, was ich wollte
Bis ich merkte, dass ich mich ohne dich voller fühlte, hmm

Fühlte mich gut mit dir, bis ich es nicht mehr tat
Ich fühlte mich gut mit dir