I Told You Things - Gracie Abrams traduction en allemand

I Told You Things

I told you things that I never said
You're the golden boy and my worst regret
So I cut the cost and I limit feeling
You were all it once 'til the fade to black
Took your cigarettes and poems back
You were in my hands, now you're on my ceiling

But how's the city been?
You get recognized at the local bar
By the drunken guys and the starlit girls, they claw for pieces
Do you give a few? Do you like that?
Do you freak out or get sad?
Do you go home or am I reaching? (Hm)

Hey, wait, guess what?
Yesterday, I stopped and played it safe
Instead of walking straight to you to say
"Stay, never mind, okay," don't mean it
Plus you've changed, not much
But just enough to throw away

Fake fantasies and games
I've lost a year, it's strange
Composed a hundred ways to tell you
"Hey, what if I took your call
As more than just a call?
As writing on the walls?" You built this cage

Lost color in my face
You're fearing I'm insane
Hallucination, shame, guilt, pain, more pain
(Don't let them) know we're in pain
(Don't let them) know we're in pain
(Don't let them) know we're in pain (ah, don't let them know)

I told you things that I never said
To anybody else, I regret them
But I'll pack it up and practice leaving, mm
You were all at once 'til the fade to black
'Til the yellow glow turned a little sad
You were in my hands, but you're good at leaving

Ich Habe Dir Dinge Erzählt

Ich habe dir Dinge erzählt, die ich nie gesagt habe
Du bist der Goldjunge und mein größtes Bedauern
Also habe ich die Kosten gesenkt und Gefühle begrenzt
Du warst alles auf einmal, bis zum Verblassen ins Schwarze
Habe deine Zigaretten und Gedichte zurückgenommen
Du warst in meinen Händen, jetzt bist du an meiner Decke

Aber wie ist die Stadt so?
Wirst du in der lokalen Bar erkannt
Von den betrunkenen Typen und den sternenklaren Mädchen, sie krallen nach Stücken
Gibst du ein paar ab? Gefällt dir das?
Rastest du aus oder wirst du traurig?
Gehst du nach Hause oder bilde ich mir das nur ein? (Hm)

Hey, warte, rate mal?
Gestern habe ich angehalten und bin auf Nummer sicher gegangen
Anstatt direkt zu dir zu gehen, um zu sagen
"Bleib, egal, okay", meine ich nicht so
Außerdem hast du dich verändert, nicht viel
Aber gerade genug, um es wegzuwerfen

Falsche Fantasien und Spiele
Ich habe ein Jahr verloren, es ist seltsam
Habe hundert Arten verfasst, um dir zu sagen
"Hey, was wäre, wenn ich deinen Anruf
als mehr als nur einen Anruf betrachten würde?
Als Schrift an den Wänden?" Du hast diesen Käfig gebaut

Habe Farbe in meinem Gesicht verloren
Du fürchtest, ich bin verrückt
Halluzination, Scham, Schuld, Schmerz, mehr Schmerz
(Lass sie nicht) wissen, dass wir Schmerzen haben
(Lass sie nicht) wissen, dass wir Schmerzen haben
(Lass sie nicht) wissen, dass wir Schmerzen haben (ah, lass sie nicht wissen)

Ich habe dir Dinge erzählt, die ich nie gesagt habe
Zu irgendjemand anderem, ich bereue sie
Aber ich werde es einpacken und das Verlassen üben, mm
Du warst alles auf einmal, bis zum Verblassen ins Schwarze
Bis das gelbe Leuchten ein wenig traurig wurde
Du warst in meinen Händen, aber du bist gut im Verlassen