Paroles et traduction Gracie and Rachel - Let It Out

Do you ever feel like a crumbling machine
Like you were built to break but you keep on moving
And you just keep floating through the motions like a dream
But you just can't feel anything, anything

Let it out, let it out, let it out
Let it out, let it out, let it out
Let it out

Do you ever feel like a room without a door
Walls without windows, just the ceiling and the floor

And you just keep screaming but you don't know what it's good for
'Cause no matter how loud you yell, no one can hear you anymore

Let it out, let it out, let it out
Let it out, let it out, let it out
Let it out

Never allowing hurt, your body's bound to burst
Never allowing hurt, your body's bound to burst, burst, burst

Do you ever feel like the sea without the sand
And you're just thrashing about with nowhere to land
But you just keep swimming, trying to stay alive
But the more that you fight, the more that you drown, the more you die

Let it out, let it out, let it out
Let it out, let it out, let it out
Let it out

Ты когда-нибудь чувствовал себя разваливающейся машиной?
Как будто ты был создан, чтобы сломаться, но ты продолжаешь двигаться.
И ты просто продолжаешь плыть по течению, как во сне.
Но ты просто ничего не чувствуешь, ничего.

Выпусти это, выпусти это, выпусти это.
Выпусти это, выпусти это, выпусти это.
Выпусти это.

Ты когда нибудь чувствовал себя в комнате без двери
Стены без окон, только потолок и пол.

И ты просто продолжаешь кричать, но ты не знаешь, для чего это нужно.
Потому что как бы громко ты ни кричал, Никто тебя больше не услышит.

Выпусти это, выпусти это, выпусти это.
Выпусти это, выпусти это, выпусти это.
Выпусти это.

Никогда не позволяй себе причинять боль, твое тело неминуемо лопнет.
Никогда не позволяй себе страдать, твое тело неминуемо лопнет, лопнет, лопнет.

Ты когда нибудь чувствовал себя морем без песка
А ты просто мечешься, и тебе негде приземлиться.
Но ты просто продолжаешь плыть, пытаясь остаться в живых.
Но чем больше ты сражаешься, чем больше тонешь, тем больше умираешь.

Выпусти это, выпусти это, выпусти это.
Выпусти это, выпусти это, выпусти это.
Выпусти это наружу