Paroles et traduction Gracie and Rachel - Trust

Trust

Trust myself, no one else
But I got some doubts if I′m being honest
On a quest, no regrets
Gotta trust myself if I'm being honest

Times up, times out, a whisper becomes a shout
I will be heard I will say every word
Forget the way I was taught to behave
No need to forgive, all I gotta do is

Trust myself, no one else
But I got some doubts if I′m being honest
What a mess, all the stress
Thought I had the strength but I think I've lost it
Hold my breath, only yes
Gotta find the confidence but keep it modest
On a quest, no regrets
Gotta trust myself if I'm being honest

Turn up, tune in, a revolution will begin
Stand up, stand tall, attitude says it all
Must right what′s wrong, I won′t play along
No need to forgive, all I gotta do is

Trust myself, no one else
But I got some doubts if I'm being honest
What a mess, all the stress
Thought I had the strength but I think I′ve lost it
Hold my breath, only yes
Gotta find the confidence but keep it modest
On a quest, no regrets
Gotta trust myself if I'm being honest

Turn up the volume, I will not be quiet
Freedom′s around the corner, I know I can find it
Leave the indecision deciding who I am
Leave the hesitation, I think I should I think I can

Trust myself, I think I can
Trust myself, I think I can
Trust myself, no one else
But I got some doubts if I'm being honest
What a mess, all the stress
Thought I had the strength but I think I′ve lost it
Hold my breath, only yes
Gotta find the confidence but keep it modest
On a quest, no regrets

Gotta trust myself if I'm being honest
(Being honest, being honest)
Gotta trust myself if I'm being honest
(Being honest, being honest)
Gotta trust myself if I′m being honest
(Being honest, being honest)
Gotta trust myself if I′m being honest
(Being honest, being honest)

Confiance

Faire confiance à moi-même, à personne d'autre
Mais j'ai des doutes si je suis honnête
En quête, sans regrets
Je dois faire confiance à moi-même si je suis honnête

Le temps presse, le temps est écoulé, un murmure devient un cri
Je serai entendue, je dirai chaque mot
Oublie la façon dont on m'a appris à me comporter
Pas besoin de pardonner, tout ce que j'ai à faire, c'est de

Faire confiance à moi-même, à personne d'autre
Mais j'ai des doutes si je suis honnête
Quel gâchis, tout ce stress
Je pensais avoir la force mais je crois l'avoir perdue
Retenir ma respiration, que du oui
Je dois trouver la confiance en moi mais la garder modeste
En quête, sans regrets
Je dois faire confiance à moi-même si je suis honnête

Augmente le volume, mets-toi à l'écoute, une révolution va commencer
Lève-toi, tiens-toi droite, ton attitude parle d'elle-même
Il faut redresser ce qui ne va pas, je ne jouerai pas le jeu
Pas besoin de pardonner, tout ce que j'ai à faire, c'est de

Faire confiance à moi-même, à personne d'autre
Mais j'ai des doutes si je suis honnête
Quel gâchis, tout ce stress
Je pensais avoir la force mais je crois l'avoir perdue
Retenir ma respiration, que du oui
Je dois trouver la confiance en moi mais la garder modeste
En quête, sans regrets
Je dois faire confiance à moi-même si je suis honnête

Monte le volume, je ne resterai pas silencieuse
La liberté est au coin de la rue, je sais que je peux la trouver
Laisse l'indécision décider de qui je suis
Laisse l'hésitation, je pense que je devrais, je pense que je peux

Faire confiance à moi-même, je pense que je peux
Faire confiance à moi-même, je pense que je peux
Faire confiance à moi-même, à personne d'autre
Mais j'ai des doutes si je suis honnête
Quel gâchis, tout ce stress
Je pensais avoir la force mais je crois l'avoir perdue
Retenir ma respiration, que du oui
Je dois trouver la confiance en moi mais la garder modeste
En quête, sans regrets

Je dois faire confiance à moi-même si je suis honnête
(Être honnête, être honnête)
Je dois faire confiance à moi-même si je suis honnête
(Être honnête, être honnête)
Je dois faire confiance à moi-même si je suis honnête
(Être honnête, être honnête)
Je dois faire confiance à moi-même si je suis honnête
(Être honnête, être honnête)