Graciela Beltran - Como Quieres Que Te Quiera? - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Graciela Beltran - Como Quieres Que Te Quiera?




Como Quieres Que Te Quiera?
How Do You Want Me to Love You?
Como quieres que te quiera
How do you want me to love you
Si tu nunca me diste tu amor
If you never gave me your love
Hoy mi pobre corazón se está muriendo de pena
Today my poor heart is dying of sorrow
Cómo quieres que te quiera
How do you want me to love you
Si fuiste falso y traicionero
If you were false and treacherous
Nunca te importo mi amor
My love never mattered to you
Nunca supiste ser bueno
You never knew how to be kind
Si anduviste por aquí y por haya
If you went around here and there
Y probaste la tristeza y soledad
And tasted sadness and loneliness
Hoy imploras mi cariño, hoy me pides perdón
Today you beg for my love, today you ask for my forgiveness
Si jugaste con mi vida pronto ya lo pagaras
If you played with my life, you'll soon pay for it
Ya no sangres mas mi herida ahora vete y dios que te bendiga
Bleed my wound no more, now go and may God bless you
Como quieres que te quiera
How do you want me to love you
Si tu nunca me diste tu amor
If you never gave me your love
Hoy mi pobre corazón se está muriendo de pena
Today my poor heart is dying of sorrow
Cómo quieres que te quiera
How do you want me to love you
Si fuiste falso y traicionero
If you were false and treacherous
Nunca te importo mi amor
My love never mattered to you
Nunca supiste ser bueno
You never knew how to be kind
Si anduviste por aquí y por haya
If you went around here and there
Y probaste la tristeza y soledad
And tasted sadness and loneliness
Hoy imploras mi cariño, hoy me pides perdón
Today you beg for my love, today you ask for my forgiveness
Si jugaste con mi vida pronto ya lo pagaras
If you played with my life, you'll soon pay for it
Ya no sangres mas mi herida ahora vete y dios que te bendiga
Bleed my wound no more, now go and may God bless you
Si anduviste por aquí y por haya
If you went around here and there
Y probaste la tristeza y soledad
And tasted sadness and loneliness
Hoy imploras mi cariño, hoy me pides perdón
Today you beg for my love, today you ask for my forgiveness
Si jugaste con mi vida pronto ya lo pagaras
If you played with my life, you'll soon pay for it
Ya no sangres mas mi herida ahora vete y dios que te bendiga
Bleed my wound no more, now go and may God bless you





Writer(s): Roberto Guadarrama


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.